From d730eb8d31c69329f9bd08a150943ff8336a0c22 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ZIzA <34818054+XZVB12@users.noreply.github.com> Date: Sat, 29 Feb 2020 20:26:52 +0400 Subject: [PATCH] fix --- cps/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 50452 -> 53172 bytes cps/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po | 2098 +++++-------------- 2 files changed, 549 insertions(+), 1549 deletions(-) diff --git a/cps/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo b/cps/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo index 4c004aff877c2c691ec05083dd5fcc8e8bd8f9f7..eb96938c25180ffa2f37dfd5defeea1ab3c66508 100644 GIT binary patch delta 18589 zcmc(jd3aPs*6?qKeN9+H*mA?ZWMN;zCLsX=0TPk`vUiduX_9n9cLxXxEkQ;RWGgmB zK~z9l1Zj2%g5s#-G97nETt*$-$5Dq@$BplIZrv#Q`n}Kl&HVA*=Q;VEQ@3u_sdG-% zy`9Z>)Ht@QM)2*XHMbaCaS?{m7Itc47_XtncaT=YxIMuzqTp)S8{Q4$;d4;>{|k14 zEfWo+DI5Z&eIhhrG0cT);S~5DlyL?p8AdI`2pYvGb!b=!Yrt|C4VS^La0{#tD`7+U zG;9uEfzt02DE%UO>H9rw4uni#q(XUqoXuR=7<(>^WPZboA`=IpJg^eVz^kFGXg7?6 z$Dj;!3ATZMh7zPtVI$a>Wl8_GQ0^ze7&spGfiC<0b|?!t0OOh8xPa0Veh%Yc483LG zAy5XG4QsIT#Ldo$8m<%6*1K`I{B4qY64AO3Nf!$#aYyp=;acDDa4G%(Dz*Ddt{Hxu54NAY( z{fU2nls^2CoD@M>>0&4YEQd|tT~H!(0Lp;RLmA*h=!DmxJm%n{|kuMFRNUpcQRCo%?3VwtmVBBCmpc6`jJWwLC49bA(p%mv1 zC^c{Z#=;}8Jq$w`{|hJ)YDzxkxfq+l&L}Nt=nZ9{F;FI$3R^=rl!0%B^5AMHE8GI5 z2=9loqW!QgJO-m-C6vg$Vz);O(c?9M(!UF&U(o1<5<|mSI11)LS?ONb5*~-LqUWHj z=rbr2H5jTx-yBK`J411F3~U86poHE9r55~97P=ftEo_DjW&iI(X+y&?C@T*`ap*lL zx%~mk#EpjO6~seva14}zr$AYe6H5PLD7A7klp3jkDexqe1%799_;AA*&iqCNigIS`_@h~VM znU697-U4Of7ob$;6V+rl(B4t9ncpyc`l6h~ixvVb>X5BNEhRJCIHlA1Uu z3+VzSQoU1%KZ`R`Xb{g!~OP#jwbWg)jhiR?NksSn;`cQ^`b(eNa!37>`CVHnCp-$5C$!5F=w zc923gxAGKI*bKWRjFA1`14SlCfJrbJ z%8KX19`Gh;!o86CGoFGRYDWEWdK;xdnWzBD%H2>Lt$-15BkTk>LrL9fDC4{ZCo{ic zj^_md{jff)gj3+tur7?v&<=Ei62f#S6U>3KYdo+Q+zn-$z6j;ukv-iW^oP=(1Eu&X zU_9IjgWXV`MUfT#6Apw)6ZMJ;p*Tv$7`YNdu8(>`+lX(KS4>wYfx(A zA9nkxzl!>xz&V#M7Z-SD`txzI##=ifAegAdX zh4!yuSJ*mBM<@k0z%GPip+9IV=O8=7s5MzTG671J&w>((#ZXqV21+Cp6bJ8v((f>o ze$UwUTTmkP4V2XVWZMn1wFAwd713A}SwTFMj{Tv8e3WfZgp!h(a4?()rB?2P;?SE= zo_`-oXg`DE(3eoolLk3@+$K;W9BVTPvVfp50!2KXs2hx2D4rESacCjz0fVp)+z%xM zZ@~`mTPPE@$<-0*59M4)g)(j)lm)n<97KND1l|Fg%l^LyMRM{elq#--vZD83Gx#Z# zgXo&gX!fS$J_*V|**0BJo?8rC!dsxEXd9G%d!Y$W!RGJ{*h2RI-%(_Onp5@uYzxI6 z1f_~Ip$y=LE#Xa22H0e`?}II{PeWPApP@MNCX|}`0P?yp;-~3|_+Ve`au}2l9YSde zk3sSHDJZ#n6-q5!hLYJn-^yge_6pxGzi~^QSfUh6W5%nSKc2=WQN(yfD(Zjuno+EZQ*h##k&Kxf)7FI zcM;0-PuqMA$^xzgQM#eT%+eiGU|Z~TDAhj?c7*{bIlTu`@Wvh}6MY9IHFaj|{*h2t z*v__-U^MnHD7zpRioln`HmLtv9R+K~xRLOKPC12gUR z0w@lYLP=o|%EX&scX$t!8u%mRxuEePiVXA@*c!eIYryZ}PaVuoLqei%}BcJ#Z&{7Vd!a zU3#F}^Ys4Cgp#{?P#md%=}4IhLO@&iy(a~{USkKth0az2L_%!Jgpu^LW*S73kGuUJQJ zelh-xph3|v5WWP{V1p8U#AZQpunZDiV-KX@jXI@z7r5X=>@%=Ctmn}OR$nNN4~Gq5 zHk5JZ+V?j=S*l;W-mqR7e{`}9ZQXqbw<8r}e3fRe*VzYgIzC};O}D2_b` zrO4ibQdG?Ydb~s^&&`89;BI&sJ_jWt50~l41y7(frJ>d$J#Z`77CQq9DE!IVq4s)=dfsJANB|5|jP}(Qi_Jc4B`;V}zJlcx5NeXU&Qgn-;3Gae( zLY;x*;Oj6Oc3jGD0Js=VhF9TkIQAyJJ3fKpc(Y$xh|??D3O^DC6fE0q^1%!fiJ+8@LikVK&g$! z%-sVqV)!!_%8yZ*_)aJu-(%a4!(rG}FcC)H!ao<_a2OBI!Y=S5C`B2$LLb%HurBs` z*cxt!vXGE%UxC4XG&m~sN(MmdfPsT(uYmHvS-bu3a4>fLm3rb-H~@PglnEY!;^-4_ zD0JMaQ#%~izz)C`a0wKL*WF6|B^SqO*ashn6tXdY75{jKZ^PBF@DH@XFCj%^%)CwK z_EwwsLvj29Yz{9&sevz{q@p#0Ns4>I$#5lf!dGu6q@oOBmUMWx%@5#2?8H0tikHD8 z?33_e_#u=OZCs;QcoKHN{v6JMQEPS8FMtw>Ct*hzai?~)3+#cN5=6;BDTPuzXP^|z z^DqH^0A*!O*YV#Gm)p!9nYN{T*)vTbW_(2fWD zqwJ)i7|H|nH|hbVL#f`Cus+-ZWjEXhO?U=2hHpX{_!AflYi-g+*cnD+yJ1(j0?LXX zhV9_Xkc9<}uTZAb&{)|Iz({!jCc=$SR&)XOgdf{%u~~<7B$WFuC=;x+c^W2Te*h&i zv0HS?hQcA(d9beR|D7lj>V2>&dO8XcLqbpMbsKWt)xm z>kpdYa31X|pcM5-a13m8z$((9k&7Y+&+TwJd>u+k`X1E9wid3yeh88+qsJk`xDD=y zF|f}g+JOux+sX&Kz=xr%JZ#&aLrH1#!}^?<2nWlER(7}VO{LaP{zL(-Y6?Ng3=h)KdM6*0~4{w z!G5sZZhr*U$9@M&4nKiiVWW_)f&Ne?%!Hgl#tTqF?K;Lzfrp^v&7$|VGa#Gcng$?zlKq8(mDR|4Clh;unP8uSD@5Ht4bZYK~PpS z3O0l@p!6@Y?PX9Rcn6dP9fVWh)gX!#MaFskU@nwe$b&NALYNCz!*=i;_y_nSl;>`J zOgnNX%)>qeT`=l`{s377r3Rjbb78ZK`mGp%Y1qNTD48f%VJaN`xX$SsC^_5-+rY+7=2^t4cy3_C?lmUK# z651wD>MHLIz1TT$KD-2_=#u`ZKgm*{Oz49Ja4T#EzlWD$v;X_G+Ctw$N1xiX9J*Q8!*)R%w3zPx&Ldj_e)`Z_fDJFRpP6bn;jB^-D zBwmFh;U`dPD*gpMUMdWVhq)**uncyF>!Emf9M*@=L3!{sD7Ekfl!+VsS*IcjO8<^f z`X@sv)->1z=ELEz3_9R${xn0VC(eIq;hKl!SsLMw(7yx5+4l8l&b?UV4!d!n{XAK+ zt_%EqmbTGI3;G?g@3ZxdAo`0i1Cb(r-$DFur13$!6K%#sbhf{-OAPy(LfcM+2pa5I z>o`3b@W8rzKh0vlK-~ISQ_ids^K2wkH~GbOE{0C zuR{i-6G3A;l7mPQvKb6F_vA{kIRr*AR`r#E{S_hyTvtR=!|`EVGQV+;{UBS_Iuxus z*ZrBv{lj*jFW_lgukNx8TU8tIByuw{oc77^J7kpoObvL!*29wjwYEVY<1kVS`(7x8 zI0I?MN?xO_CftkN%kJL*N_CHfb&xmEpMzD%Fyvp@AH(kvxo*@j8ryap<1LW=KbHpC zPBoC*(f>rUo zpv(1V*n}Lv49k$gcKcX;+y2Y4rr9^*Xp;Zqp0I7{(E|x!uZJJN_OKWUAqSBkXgiPe zLFAgLVJyPVLZ5_KIA*(6GX068phMuW#~5{ zZS1y%Fda#@`;NBT*TP!1z7ekH{@t*(^ux1A@DD_;WXXRAlv|K2Iy9uiP;|NC?SVz_ zg#I_A3vy8!xE%Cdjy(xI5`8voh^(M(4sr~A4I)=t?r)||u5(C{tv@Pd{Sihb(vurY z;e6@E)f2r9555WOBUfo_YTe;;47&mPETlWST(QWr$RT7pZLN^M*!NzhZ4@Hcw@4F9 zWBec;8rhxhf>)8SZA%|{?N(nGX)m{pJoImoJ+@s7N0YFhN92me9tOK0wQ1{Uw4!N6-hy00zQ&G$BVi-kfyc4sdKK+PPO4>q&MP0E@) z4StS%hCTtl1S_CipQ3*QpF)0+2K$;V`Tsl8*lsAQz61MTr?+OZme|t~MgMJxT(`kH zkh<^n}HpT$kmi_s;_rZg1h;11Jaoebzlne4$>VdL>AEgr2X*S&`aA_ zNGp4w|3W{F#9TKprg6Z2W&&I-4P5z1rrq8jekS!-({AVopP|DG$P)A#47eP?WzQF&`!(UVu zDDW=!(4{O;PBD`BcD&&==^CY$O^-(C%^$c&y~&&a#pKDe}AX+$HXS+jU(RRX!-T zres)c7&N4vRgOO=FQtTlSjl4$Pr3Sbkf;85Z=To8@fN#0>hr-}+Y-nUud{$ze9l5i z)?}B{=W}`rUFIZ}nCxzEQr9HKZ=@wqvn6J>%ZJav@>T6gzAYui>38Rwqr9GZ?!q#k z(<%Fa!-DB!vtp`vu3zG#rRz6CGsSWO=b7bEXyn5{$y7n#ar!^9x8W%UUHfz-&ejs zyXy(CsGJCAVaPEwx<+?bAioF~Wu^0cY~kF=8D_U}nQ3Fp1T(#qnlcx=OG?Z zLsWNTwDmysdP6No%yiVtbo%{^y}p7GYUvG2dg|~QV_Y7W&sk!+d_J$wws75Aoz%0; zq@qT~s-YvhEBDBs>ay!isY8{Y(!cfuuRma>s+}oL)qK=|@zzshqHKYoRl=ilYhgb`hMtjRV1*-p;B(-o%(PTZK)=uV>&&m;f!{X$;Kp4zDv#$ z_dMQ5YRA}^v^=+e|Z*~m;CZAvz&jm!*}oWjohe9jj$-)WuB35z*`tv$z4z!GRK^2Ss4q`lC^ zfk`(8UErSM@)Ruax;aDTxD>Z|(MaM#m&dkuL>G8Xk2k@8YEGcL4#U9Q?o?FPvI$&i$?=9BjGJfw=vD@T$TSVBHt#YsL>$RpVQ#*o?HMBl9?djLGZ{N+!j{M~Av4Bb&GI%NaAG zsy9LP>r4%uFtC=???|< z`eaTzmAXpv*wqtUp>7jRM_XF_yo{_DP%=iK%tv8(&9UB6s%28g20Dz^QLJv7)LtE$ z)PI1P<1Td>*%NXy>E{o4oYj^-v8@|FpHA9hepQjVCfdk$E}}%JqiphR=8zMUqf`yZ z%KbTo*}Sqiu5(_(^J*6S?$%;tXWN*oF9wbyd=`t>g8UK zOHGX{;G?ybCzO*DI(u}YQ@xGl6;Kn1C!53*(4?MC1DNWTC#u- zLs?z#UM6qQvVhC4ew^ChF;VrM79V-t3T1(6_O!PgqtwtFi-uTVxN^!E`V+&(^&b)$ za-i|y$qIBIbF>$41M2x3lT`ib&IXBziS`}8S~5M?k*z+P-bOt?y`4&&QLY}HF|wAt zW&P^Q8PT&PQ*yS;9x<%n4!`~gvzo}hU*BZwR{yZ@n-YiudARx*(Z5o3PwO{9C~;;3 zhZ;U>j9NFVv#Ofat;Qm^QzguPpw3{kPp{-Y{X?(Ko)%G~tKU!;w>49voGJD04WADm zMUE?TPjl5LZ+hr+r_&Lvx+Q!he3HM%t8Nb;4_AgOtJZ{%n@MK)BsU(jZmhoUMpXqy zD16EYZ)UJZ>2oxEs;Z)Dt@-~t5))L02Op`r%^Lkw)p|30ik4&iWytWcs+A0WwrZ_- zRJF>iTEW!k!)L>fR{cSiqK4)t)vC0#%S+2%ig| z$5Gb%pZos1Q3(F~VfeSBaQ#wLLB2~hEoi2$ zn(M9;I$xX=q55u&86astS+&L_Sx0oqkRZEQjquj0l|;FcTW58n%O_`9vg+$83q9_s z>u9i(_?@%TendU(-507@a97RHlV!CW^{k>JeJj+-MG5NNZS6XSca!6jGLwWiDZGoZ zug~W3stWbPqF5EXxMgVI;#h}zeMx6Ec1cCnHXQix^~*r#_1yU1P0B=krRGmlVd2MQ zYC4?hZiIh%zCu^H8diR(f%U;*{YEoY*P8}4+8sWFXSZqZ)U2C6Be02g_fVhi?G|#~ zT+`7(e6`Bd-dPeDsbyJ4_%u(SQr|D@qn=pSM7fu>RWC1Vs(w1z(y~`ATcQ${7sPC$ z*V(Fd%%XRi<%9g*QqL{VRu3-kq24QKs@exT#>kI=@Fw=paoI;wrKT>`P;T%|huXEG zow{_(d`EKV-W3s!uAA^hwmtiW<+GV({~h@y9=8&~)8VtBrz&2EP;JT%ICd%1*EzIx zRh@`NOi^`A7+nQMp)#}c+j`OPjorAlG3)g4u zh~?vNf7_{&J40&P`i`poy6$S%x+dz?b!lqMy5*|P`k{3W%bp3JQS%S=Qn#+3qiTA3 ztM}HQ3GLia&(Zw%wv^hxv17fTv!Y(z*h9_U6s@8+4N_&B=JmSnM^J*vf{zm6^JMRo z1ein8I#PA%aWaO_s~bYi9Y@rJ2h7mrO;a5ayb1#aF zm)tR!>^L?#MPh}KS~w<~wrY(k*ixphZkegN?P;WDZ*3n%u%*t=T6I@hwJx-NYn&ru zQn5O`t+yI#mcsQ>5nNt++%J6CN;@3ZX)P-QH2@G@W z`aMUjub`U4XQ~Uv`ZluyLj^JgCkD<~FDrCnZC0(4h)57s6JM-)cWHDh>yY`?uOnum z3MDVKbv>z7+vm1m7wS^OL+g|z4J*}=iWv3X_DAYGW}R3^Rq*bX>ZQBBQK2W|)k`~~ z)$@1nQx}8HYOuXj*^XCK-FsVy9=a#Pp*Edr*;T&-iPj2oC;VOG)2lO`0iMJ8n&Un`8OiGA=+P5%HC8zF@pB|uMelDHq$?jYEKH*G?|nY~2j2~wg8v_eUMADIZ7sleg)mGfwvntCKt^$bLZ&L5fS=(vf3IUYVIuTgoM z@>Zk*`J%O7ky7Ex;c1~JA8n^L9G$f(G`ICO`p5>Qul}l$Lr}hv*Q*PjR_g80BDLq( zoT#dmR5jf=6Xdg?BGlq|eMf?PZs`NmIz!}hU*4ZpcM>kXUpPOi*GEp(nd9y1B%7VP z@!t*g{rtp^zxP(FK0}T0AsIteU1+8jocNQRKbt4n9URIi_lQU}g;RDCL2ZK`}q)i|G`MpQOXPgQo} zQ|0287NG;@>pHZmzI?1)g&yms=3nTjHeO0o>n`+G>o2ra4KGGb{>?Wf?~C90CBa(d zTS87v6!|el803Vn{!wy7uZ;hmapG-cRWDxX7;1ZQV1%0a#3=R76S}Z;AW> delta 16406 zcmaLe33yaRy72MS2|ED-2|I*C!WKv%1i}(_2%AQN1Omv~Nt&cdr#p6c*aVtQQCR{M zAp0U}1Q!Ag5ZquLqu>ASQ&H}G&%Nilm0wkzI(2IAgU{S! zdm}eL92xkaNsTQAS8Rk~w87`24dXoV>Fp)gFiMgPgDm4-?1?Lo|1*y9N6LSM9q?Cd zf(gl1ejhYRXX7OFV-8+Msi%E+!>DN(0VA78Z8D}}B-*haIxq@Lv`df&jED984ceX9 zko+gG5gtdW=R7vYODGNdNZwwa+G?a!6!Wf){HPDGsyx(x^8~0%}=`xf8`*iwo?Q=T+ z0?No-Md`_3urvM*yI~aLOVsFx%!=W}bli%4unN0k9eNXxA?-zkX)*d^A{Jm%+=$Zh za%_d?P)6b!w#Dytev@8SxnxWue5#@z- zd$SI(Jtp8vl%AHORB#k!s$Rn;cpYQ$2Fl1p(h7M&G)7}8O8p~n7*0YNnMcwXe;I*S z$dC#zBXt<>qCD7u@nW=$IFyRVqr7MaN_j8V$7NU-*P=|tR+Ke$7Blc8oQ|FP>JH%$ z(&YgnGE|?Vyx=A_!pMHsDvm)}3(Zj$V;hXafhaGShBCxUQ5teTHpPu7^^~LZ`~*se zE}=Ys4W)eGXCm_An*FWS+61L1t*{Puz~-2Y(zB7s4l;^S7SS%9e*vZZ*C+U?jH2 z2`E$JM(O!tY>Df!6+VeFaxY`F?ElY*NQFO!GYlhQptUAqP}V|A9FF5qdazOZHV&5i zgRF*3L3v>j%9JiaY1mqn`nT)*kD-jfbJ&ab8)qbf-(n~1NUdTfwnd+IBeLU+!x)Dj zqs+B!h&46Mu^H(hn2b3%5?5hIyo@rH-=H+C&QQi*THKUKSL}>3^b=4P-87Vz&qi5H zMaVmi`%oHk3S|-f6J^c(j573*?6Ef380AIXQP$1?l%qKh<-G;N7=PJL3(07W>$Qh4 zoAj$F54K|br2)fH8Z-fA2xp)Sbv{aiefs_alm@Ltsdt^uKZx?;V<;o>>hORycOQ^Z zn~ZN!D*hRzCo%;2qkTC_VI|EUq$?3J+oezKF7TKgAY!6Xp3v90pOZyn-?UucJKhXOyA(5F_wA?148?)?P#V*8SyNWqgtq~JxYhwq_O{5i_@{1IhQ zMrB$<-41J!PC~igOFIUo+zgZ#mY@vva;%LzFbW?<>CoX!#$R4|jEwqt4&}vHP%5~N z(!j4!UUW+veV4U;I-+d1K`2vWM_I&kQO^41*a>%GXM7oDs=q{eU-US}KZ;13afZQk z8i`sjvTlsiC=H6tvQ~8r%19+^hoL+_N#D=aF4p(AqKwobY=B2}`W#9FUJVeD3f@E+ zq7P9P$LA;yM2@$nq%lgm4a(egMV5up8zV7*{c$DA+Bt(#-%ltbW87^$Ul-#^HpiM6 zNY^)pVk0ufX=h?X(r%ODZERKJ&kpNDLW|p*&ED^1>=K@e`C6*O+Mapf$?<6qFYZN9pMllr@u&9Gb?{C?oeT z?1ew;bn+x?m-NPlvj0aDk-5l0nX~CALz$1VJKQK0EyQSChB8$fu|4kB_g}`2q%Wgv zuWwL#{)0|8$g$qj1f|{<7?74H5b1$EP+l+#J7EdR@BJev4SWZi;Cq;YU!(NQoNP_i zMC?j>1eN3iB^RIfxADQ5J?9fbxP8lo8pFGG_<1l_(=} z0cB2KNBLFz0%bSVo@z~HEK0d#l;?YEN1!xp!c@jz4v_nG!GkDAa0Pb8*HKpeO_W7e z;~v9c8jS`hQb11<#}O^aje>xP|h9_!*XI7)yE#%23Zhd7%rX!HZBDx(emR>yUB*LlKdJkD~nS zR$yBUqRd?t%7gFf^hYRbL*K$~{Ya!>chZxv3|HY!jLo$ws=%hC|Bcd+=sc@oNhs+-n21wR>R*X6 zLP3nji`Y^2|Cjnk<9usBcS7m;7?df98lFcPfm=8P zJIt}ZBl2-1>0OwBA7emTR;$2jX&P?Y=tCgO8A5dVsOu`Le|$4Quh+gyzQP$KV>k&bc2)=*AGX?ZzH1FxgZ^;g&v zBivSny-}WXVM{E>uJ|IphhO11yyUTVNsAJz-fk$nXI6kn8zNrpf@RnaD^cd|UF?W0 z?zK+D!AP4856VIGH8#WyuQdhPDEXy2eHrg2{S|h`!9Ht>=AbOXz%C*tk#i_>`&YaJ zf5mJZ>*uEucjG~9UCObE=W#!_m}fQo6w0dqMEe^?O8NQLT4;wuNhjfCEJjZ2fN`FP z^dN45HH68SN_sTL;Ubj9w_WF7!eOL;!Dt-J!f1?H*bMF31t@Ey3}s4oAV-C99_^U0 zNJfgWyq}27(KVEYB;IEYc|ROPdM0+qUAP#ppj14DguFN#WwAPN03O6T_$ju+8z>#B z%P>lMAhyQIm@0GW(-}`-f6_0Z^!OJ{!lb3vs-B7iNpHYG_!`Q7uTLehI1FVw=3o>q z!E$^UnN1^gnPEJLPoNunENA@Z64^sU7DwF`)*9%k%|dBuG0F=bLfKY(P=@{@%3S^h zWli*4X$|cv?PoZa{4uL6H=&I5dng_4c0c1UJ$2k~^<)dilfHtp@CHuAaSvEMKY$6O z|BBME8mq0jH8GR)o!A7op{#|cFd1LM=J*Y=j*U7D!*pEoAVbrh$Tc$LfnQJx#yn&V zeK+h#dJ1OYQml`!qm;jfGN<37G(75It0O&d4`~O=b2ZjjyJRBDnpuMNuq;5tB(ei# z@tsDg@G`c;PjLj+Tx&IKEOsVs$FBGgw#8#8Bl0HJ!W-BIf53aN$vSHh7h@OFyRaJu z&g;mx`bOLJ)`>O>rGn)sBd`bMg|BG8#sQ>Tm044ggLOzRLYab z1Gb|yD2R>mY&gyQhlq41<2t5dJ!Mri2&F-#SRZ#|3p|K(@gnQy<#58iI2JoTVpZfplk_~420en( zfeMth@F7Ove{c~R+pM17htl8&Fas3^Od{_RNyMMA2otvR-~O-+@5L{13eMQUw>>_G z{jvW}Yn%GeL;6oBi*>{<>*snkI!W7hTWg~TV@dl_*1|)(+5a+RhskJyZ=ej_$Ji9V zLupuD_EH@7LYdPEDCOp(JpUlJ!Y6h9%h-bSTi6!=sja`)N++T$!qIyJ)+)~-Lsq*F zWgl1k6XVb zeXtYhKrs>N`DTT}gL*!s_{WY)RUV()0UJhIT!+!>6@Zu@mX9P_|i2x%E%G zjwtCgY=EP2g0yuKkw`M0#KrhDF2Tent$(SMqZ}-Uu_IRERQv#C4*MOnhH^B@E?9uQ zv0UfBhxJG|IApDn7TB3|FN~A1nnt7^8H=>{qa2MJbozOe#drbR4se^IFT?1<-toBjUA8h zPjT#nu~?2h@p+WFzk&6z;ZbY#w?yesCzSGob$&LQq-UdytHEiQOM23A#@|7t zk__2aanI2@oQ&y`k0bFr9D)5$SPfl*GRGTGw&5|911N;DxW2?fjH$FnU@=PhjVRmv zI5xv;0U|?*e2aZC^`y0k=3*l04Jbo+3T3F@zo>7JNQdLqVQ84kc_F%!SQ>Dc$Ib>wcw z6w=RNZ~QW$vW(VXHXjUJw{{e7p?M1 zIGS{Stbxlh2Oq%6_&&;WX)jqLFdc`HF2Uxq|Bn)p3NNEHC0Aw2B0jW z2`H<58aBr{*cz9jG++k~!M!L`@*zrx{)O^f-B+wd8jG2{-$*6W7y~#0H{xJ?8*TU> z{*1wICBgMIMn-T_>hwkOOhR4KZLszgzpLR--hJi>BAWGADE^J1a$vs(11p$4d9bO@%6Pge<6Z#XjQ793!b!Eb9q%Y%NCBY?&SFSbW zS6>xG-qz`!#1HEmE2<0NKJLr zd4wNGe@WP`^M&rW#qXueUY-61qvZYf5&3`{_v2NICtT*X-s?~qC51F&cko~@s_#G(M2ZRmb82eXSi-%iM zCWEw`d^ZWdkiJfE5}!+u6Ow~8e9a>NA3FXj@lObH9VA3ZE8ZtOL^!W+G~oquZ6f_J z-W5(+{|G53PtJy~2up|$($Cb;O3}}Bd_D04geORsNRXRc5&Hf>49MADn@B^H<8lq* zfG$APn5N@p_^f1b{e$>C!e-)KaSI_vH~I(Se)6Xg3W-PS{F%hxAjq}I!g$Wc_=m{+ zJE4}&{5SFCgnFbO$6SJ3w+Ll~t)zG2k9dSon-_#g%eBfP{Ew9y#4ixuB1BQ{E`nTg zB>#nwMEXkg{J%lQP%`@CEJ8QpPv9xS3;IE##vQ~Tk%+z?)c59KFTx0&o+$Tq{3|?9 zGKKIf@n>~DA5GROY^;Z9b>5x0 zf$%cnB|Q`?c^;(xiaLPj3~AGhHzo<-!nMEnqD;dfYlJxu&<67S)U z_zHf3t8|%1urcZSjMQ1IzTP7Le!_=@#e{dO=YJt3dK1=@S$!?l@wvCQ=g9S9E+x)2&t$pG^IL|m@_5Q<34 zwT{r2u#3=%u#)^NLNVbI>6^OTWXU7_B;lWguL;%HuSCA#{%H(U5Luw_Od;+dG$p-T z=ZzsfocKFfmxi4r{t)q>^!*&-{Rna??QooAWf`AiAJW|krG)0BkE2}wuAYA@N#)$g z*9kZA4~f4==%MqDVOzrAb-F!eX6VXpkXNYlYim2|dv?;T2r+~`+@4 z>tyaDj3h2su0{C2<7JYUM*67ElmEW*C-UlHBf?|)nMT}yobVU#+#%k666|%aaPnwARbA49quBGBi;z3 z2|p3!x}ZHr{1)-4IvvvB(NTawp;_!&Z^jXu9h#%lxzA(hO#QLY=rJ7WSNh4^ZMTn`Z31e;E`#gRtv zf#h4ZS{a^VyVI=_Q#v;)u@^XuVfn>Qw^{0Qc-5?wM72J}wB@S9DZXyG9#4@u&*_-& z@EXHhF3)^NzL_6>*k{i1culXP!0GclyiRw4x})cmHo0EUd>;v8nAc%0^psM-?s6?O zeWhN9nw~nb)3AAVr^}w}a+of=yP%Yp`;6iCyrS?Q)9*10J;e?~-90c?T}o|kI(&Z9 zYxnck;k1OJe`HA0e8CS=N7*`=^PMi2nd>m~9WI9yp5yftnko`UMK$&($q zCh2rjeU`RV74^xgX}Wku9qE&6D-Fi>{o2-K(u7R2%iNNJBs0%5&*3$lR5vs}KFOTp zbhz?Kn)W#i;e5L{-)B0COZ*E>djZpvsDA0^Qlvg#OCUy9n9=DN^ znXL}>@1Ev!`27sIH6d=t{O~;bj10#dd#Q`!PM2ms=j@yc;2I=iozw}F!#-LWgV45cO8NY3C_xHJIK~mt%;L;kkX%=i6y5Q|e{X>|THM zgvglvZ$*86Ps#1&HVx?9%4;t$JG;$%FSo+A*}Y!Yj>Gh*5d)kJjgiSLW|wKt&*w$z z@_^Mfv!#Vf4ICVm@AR9+4!>R2fO=zKtAO3@aW5?Pl={rym+DA&cs-Vs=DM7DdPTG5 zWQg@GucO$*C^66Mk}mPZ_5upJobICd#OflYB`%LWUsnD|cb<1)iGG}U)g$D#v#v)5 zmkg>A8T?@AJ+?X}cAsy)$D6N)4PP+E5$=OAO4hCP#u)8zJG^$6>F|0zUQ&KDTgH&7 zneX%$-abU(o4@zbHlmxYeK2u^&8GTf^sH6vVFTr>;tYF3<4&hLpM5tn`7U0dE@TWc zGc$&bH?6&2-5TSzyi%1la-^yl8K-_3IeJ#M!z-(oRbpmmXIkZM%bS>)ZRJg38JV8k zxsE(PE8N8hSoyxZLPxRP?BdF|mzW$KqA$_N)W?7-8I_S$Q0O-@8Q1V1IXm)ul)8oR zUS!gk|LRSf=W&%5yTc_J6>HD3#L3`5a+}Olu4*=VpDkaV7~MDak2y0kJq4!AG0)*r zKaC!$ykqv%%qwDcRMglGYS7qzH8|JO)uORIYUg>}^w_TsjCE()OZ|l&Z@2-zLeG2- z8;Uv1LZ{5R*(GIAzS9?8MpjOuG0xN7^vvP#ah4UTr zoO%2|gpAJ^6&^i@HyD>0XH(Pe+R?`4;0!eVoNIPYyE$_l;lsq|uzT|gRrhf{Rflo& zd+DRk81MBIu$z3wcxzY4j+)2d>ZEn-Tbo3sX7$yF-mEOMZ@7f7P)3DK=dhmmBON}P z|G!MXM=i}7)h5?ThrD#f?lvaSRqAljh;W8_Co7vDrLN>R?n-ls6{7$ORzH8!m)7t+gTSxX-^@(oXD`XFcPmgfP@F8T~_Nr`qZ#)TN^oi23LQ;sL09b zbqhUyYm=+Klj9n)Px;_s$+g5ua>tR1I$A{ze)UN$(NN{G&xr#Pido?&2Fd6 zDKADj7%DmIWp$_GJ!;FG&|9^0MqvYEQuU8u_wLzOcd$+Fln6C1Kc~^= z(AlcxRV%7ihR%h~gw87aqFCE;bt^x1}-7!~bos#ZGFgCXZT5w;B~s;H&v;4bd`KkBVo6FP2Im4!|aITfljLc2p1 zp%a8->Z@lH)yLbKsG$p@)mitQD&plN+YVLtWUrvjlN6!edLh34#?a>K6{HgGoohQ9 z+;H!>h}gY6e~#)Zs&AScrm0(ds~&z|i>*~FtCrEBiqL86w!MS z&Wj07pSQh+`uyRif;Sh{u&HK?Td6PaYoq*&TSv;b>H5XZZD)dyEjDfH$0dIC+>&06 zACY%b@$ssMsy0&n8Fiqjr#idzB{g=bsq%{B)p?gkZ7N=%)(6tmn}IJ{?`3>t7%Qqj z^Q70|8kPqeF0W}*3s$t*w6dnUTG&MWZH3*oPgSjoRhcVVtC1`7Rm7@6>Xnsut1(3h zF;9jnt5)&k+0aqyI1{Q29S^Qsb={`!*?X^=`#@{eX!R!yWsEw!zj?6rgI6PhC)U)7 zsC|kD&Qz^dudd5!U@~A8;VMp7tyRhE=QO0IQ!<9k|Cy>4>e=iY9&0W-|o0qDx%{eM>%Rn`JbBEf8t+l7#+G1A)TTe!WDuU)Cb#0NX zEj4IcLfvEZ@GK2kt(@Ds+IFhV+s3I?+d46xbAnHApJJ;~wYKU(RcmJ#+cvf2#kMMG z=NPqNXHoCn@(kk=WS=l6$K_8&=w#>^d2A=?41Z*)%d(NJwlZDC?<%din>DmTwO`g$ zZP_)`R-wM%)is7;s0cmJ%3UwjFwa#hgWY$xx2XwxQdG*~wh>uH>is>7>;3U{r26fj ztrC_su35Fx2pv%N(=qDW{v91?gUn9oG@C=lHoOE@v0{SZZBfZ2tW*y_`m4Hl;E?SR z_26S~tG=#A$(1zp`EbLTY$i5ziZ+MmT?|!*dt=R3s6xH*czkgFj>?^GYLk!~%E zRaq6obL68VS!Pleui1sB9;sTx0LujPbwYpG7U55mr0{o1bp~H144QnHROj6OZ4%s2 z(axq8ats|lGSJp?Pt}8T|A=hH|1r+(RfFSWWB0RM!gC-47LKwJPaf~9K0W^WrW4my z`^p5hurj9hej3FztCZ7C)f*=Ut6wUk)Y6mn)%26`s?Nzl>d2Ok>buIO1K^D675r-I#I{=sIe2zEF>)u#5p>QGBw?WD3^t*IJZ_(C4;abPjI4+Bf3&)9lLYBO^lR)Vu?ORrDK^YB3g^(5m5LQ(b$mW8= %(rating)s" msgstr "Рейтинг >= %(rating)s" -#: cps/web.py:967 cps/web.py:979 +#: cps/web.py:962 cps/web.py:976 msgid "search" msgstr "поиск" -#: cps/web.py:1063 +#: cps/web.py:1060 #, python-format msgid "Book successfully queued for sending to %(kindlemail)s" msgstr "Книга успешно поставлена в очередь для отправки на %(kindlemail)s" -#: cps/web.py:1067 +#: cps/web.py:1064 #, python-format msgid "There was an error sending this book: %(res)s" -msgstr "Ошибка при отправке книги: %(res)s" +msgstr "При отправке этой книги произошла ошибка: %(res)s" -#: cps/web.py:1069 +#: cps/web.py:1066 msgid "Please configure your kindle e-mail address first..." msgstr "Пожалуйста, сначала настройте e-mail на вашем kindle..." -#: cps/web.py:1086 +#: cps/web.py:1083 msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!" msgstr "Сервер электронной почты не настроен, обратитесь к администратору !" -#: cps/web.py:1087 cps/web.py:1093 cps/web.py:1118 cps/web.py:1122 -#: cps/web.py:1127 cps/web.py:1131 +#: cps/web.py:1084 cps/web.py:1090 cps/web.py:1115 cps/web.py:1119 +#: cps/web.py:1124 cps/web.py:1128 msgid "register" msgstr "регистрация" -#: cps/web.py:1120 +#: cps/web.py:1117 msgid "Your e-mail is not allowed to register" msgstr "Ваш e-mail не подходит для регистрации" -#: cps/web.py:1123 +#: cps/web.py:1120 msgid "Confirmation e-mail was send to your e-mail account." msgstr "Письмо с подтверждением отправлено вам на e-mail" -#: cps/web.py:1126 +#: cps/web.py:1123 msgid "This username or e-mail address is already in use." msgstr "Этот никнейм или e-mail уже используются" -#: cps/web.py:1143 +#: cps/web.py:1140 msgid "Cannot activate LDAP authentication" msgstr "Не удается активировать LDAP аутентификацию" -#: cps/web.py:1153 cps/web.py:1280 +#: cps/web.py:1150 cps/web.py:1277 #, python-format msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'" msgstr "Вы вошли как пользователь '%(nickname)s'" -#: cps/web.py:1158 +#: cps/web.py:1155 msgid "Could not login. LDAP server down, please contact your administrator" msgstr "Не удалось войти. Сервер LDAP не работает, обратитесь к администратору" -#: cps/web.py:1162 cps/web.py:1185 +#: cps/web.py:1159 cps/web.py:1182 msgid "Wrong Username or Password" msgstr "Ошибка в имени пользователя или пароле" -#: cps/web.py:1169 +#: cps/web.py:1166 msgid "New Password was send to your email address" msgstr "Новый пароль был отправлен на ваш адрес электронной почты" -#: cps/web.py:1175 +#: cps/web.py:1172 msgid "Please enter valid username to reset password" msgstr "Пожалуйста, введите действительное имя пользователя для сброса пароля" -#: cps/web.py:1181 +#: cps/web.py:1178 #, python-format msgid "You are now logged in as: '%(nickname)s'" msgstr "Вы вошли как: '%(nickname)s'" -#: cps/web.py:1188 cps/web.py:1212 +#: cps/web.py:1185 cps/web.py:1209 msgid "login" msgstr "войти" -#: cps/web.py:1224 cps/web.py:1258 +#: cps/web.py:1221 cps/web.py:1255 msgid "Token not found" msgstr "Ключ не найден" -#: cps/web.py:1233 cps/web.py:1266 +#: cps/web.py:1230 cps/web.py:1263 msgid "Token has expired" msgstr "Ключ просрочен" -#: cps/web.py:1242 +#: cps/web.py:1239 msgid "Success! Please return to your device" msgstr "Успешно! Пожалуйста, проверьте свое устройство" -#: cps/web.py:1319 cps/web.py:1362 cps/web.py:1368 +#: cps/web.py:1320 cps/web.py:1365 cps/web.py:1371 #, python-format msgid "%(name)s's profile" -msgstr "Профиль %(name)s" +msgstr "Профиль %(name)s's" -#: cps/web.py:1364 +#: cps/web.py:1367 msgid "Profile updated" msgstr "Профиль обновлён" -#: cps/web.py:1393 cps/web.py:1396 cps/web.py:1399 cps/web.py:1406 -#: cps/web.py:1411 +#: cps/web.py:1384 cps/web.py:1480 +msgid "Error opening eBook. File does not exist or file is not accessible:" +msgstr "Ошибка открытия электронной книги. Файл не существует или файл недоступен:" + +#: cps/web.py:1396 cps/web.py:1399 cps/web.py:1402 cps/web.py:1409 +#: cps/web.py:1414 msgid "Read a Book" msgstr "Читать Книгу" -#: cps/web.py:1422 +#: cps/web.py:1425 msgid "Error opening eBook. File does not exist or file is not accessible." msgstr "Ошибка открытия электронной книги. Файл не существует или файл недоступен" @@ -926,27 +933,30 @@ msgstr "Ошибка Ebook-конвертора: %(error)s" #: cps/worker.py:346 #, python-format msgid "Kindlegen failed with Error %(error)s. Message: %(message)s" -msgstr "Kindlegen - неудачно, с Ошибкой %(error)s. Сообщение: %(message)s" +msgstr "Kindlegen - неудачно, с ошибкой %(error)s. Сообщение: %(message)s" #: cps/templates/admin.html:9 -msgid "User list" +msgid "Users" msgstr "Список пользователей" -#: cps/templates/admin.html:12 -msgid "Nickname" +#: cps/templates/admin.html:12 cps/templates/login.html:8 +#: cps/templates/login.html:9 cps/templates/register.html:7 +#: cps/templates/user_edit.html:8 +msgid "Username" msgstr "Имя пользователя" -#: cps/templates/admin.html:13 -msgid "E-mail" -msgstr "Почта" +#: cps/templates/admin.html:13 cps/templates/register.html:11 +#: cps/templates/user_edit.html:13 +msgid "E-mail Address" +msgstr "Адрес электронной почты" -#: cps/templates/admin.html:14 -msgid "Kindle" -msgstr "Kindle" +#: cps/templates/admin.html:14 cps/templates/user_edit.html:26 +msgid "Send to Kindle E-mail Address" +msgstr "Отправить на Kindle Адрес электронной почты" #: cps/templates/admin.html:15 -msgid "DLS" -msgstr "DLS" +msgid "Downloads" +msgstr "Скачать" #: cps/templates/admin.html:16 cps/templates/layout.html:76 msgid "Admin" @@ -959,7 +969,7 @@ msgid "Download" msgstr "Скачать" #: cps/templates/admin.html:18 -msgid "View Ebooks" +msgid "View eBooks" msgstr "Посмотреть электронные книги" #: cps/templates/admin.html:19 cps/templates/layout.html:65 @@ -970,28 +980,32 @@ msgstr "Загрузить" msgid "Edit" msgstr "Редактировать" +#: cps/templates/admin.html:38 +msgid "Add New User" +msgstr "Добавить нового пользователя" + #: cps/templates/admin.html:44 -msgid "SMTP e-mail server settings" +msgid "E-mail Server Settings" msgstr "Настройки SMTP-сервера" #: cps/templates/admin.html:47 cps/templates/email_edit.html:11 -msgid "SMTP hostname" +msgid "SMTP Hostname" msgstr "SMTP-сервер" -#: cps/templates/admin.html:48 -msgid "SMTP port" +#: cps/templates/admin.html:48 cps/templates/email_edit.html:15 +msgid "SMTP Port" msgstr "SMTP-порт" -#: cps/templates/admin.html:49 -msgid "SSL" +#: cps/templates/admin.html:49 cps/templates/email_edit.html:19 +msgid "Encryption" msgstr "SSL" #: cps/templates/admin.html:50 cps/templates/email_edit.html:27 -msgid "SMTP login" +msgid "SMTP Login" msgstr "SMTP-логин" -#: cps/templates/admin.html:51 -msgid "From mail" +#: cps/templates/admin.html:51 cps/templates/email_edit.html:35 +msgid "From E-mail" msgstr "Отправитель" #: cps/templates/admin.html:61 @@ -1003,63 +1017,71 @@ msgid "Configuration" msgstr "Настройки сервера" #: cps/templates/admin.html:70 -msgid "Calibre DB dir" -msgstr "Папка Calibre DB" +msgid "Calibre Database Directory" +msgstr "Расположение базы данных Calibre" -#: cps/templates/admin.html:74 -msgid "Log level" +#: cps/templates/admin.html:74 cps/templates/config_edit.html:122 +msgid "Log Level" msgstr "Уровень логирования" #: cps/templates/admin.html:78 msgid "Port" msgstr "Порт" -#: cps/templates/admin.html:84 cps/templates/config_view_edit.html:23 -msgid "Books per page" +#: cps/templates/admin.html:84 cps/templates/config_view_edit.html:27 +msgid "Books per Page" msgstr "Количество книг на странице" #: cps/templates/admin.html:88 -msgid "Uploading" +msgid "Uploads" msgstr "Загрузка на сервер" #: cps/templates/admin.html:92 -msgid "Anonymous browsing" +msgid "Anonymous Browsing" msgstr "Анонимный просмотр" #: cps/templates/admin.html:96 -msgid "Public registration" +msgid "Public Registration" msgstr "Публичная регистрация" -#: cps/templates/admin.html:100 cps/templates/remote_login.html:4 -msgid "Remote login" +#: cps/templates/admin.html:100 +msgid "Magic Link Remote Login" msgstr "Удалённый логин" #: cps/templates/admin.html:104 -msgid "Reverse proxy login" +msgid "Reverse Proxy Login" msgstr "Логин обратного прокси" #: cps/templates/admin.html:109 msgid "Reverse proxy header name" msgstr "Имя заголовка обратного прокси" +#: cps/templates/admin.html:114 +msgid "Edit Basic Configuration" +msgstr "Изменить основные настройки" + +#: cps/templates/admin.html:115 +msgid "Edit UI Configuration" +msgstr "Изменить настройки интерфейса" + #: cps/templates/admin.html:121 msgid "Administration" msgstr "Управление" #: cps/templates/admin.html:122 -msgid "View Logfiles" +msgid "View Logs" msgstr "Просмотреть лог файл" #: cps/templates/admin.html:123 -msgid "Reconnect to Calibre DB" -msgstr "Переподключиться к БД Calibre" +msgid "Reconnect Calibre Database" +msgstr "Пере подключиться к базе жанных Calibre" #: cps/templates/admin.html:124 -msgid "Restart Calibre-Web" +msgid "Restart" msgstr "Перезагрузить Calibre-Web" #: cps/templates/admin.html:125 -msgid "Stop Calibre-Web" +msgid "Shutdown" msgstr "Остановить Calibre-Web" #: cps/templates/admin.html:131 @@ -1079,7 +1101,7 @@ msgid "Current version" msgstr "Текущая версия" #: cps/templates/admin.html:148 -msgid "Check for update" +msgid "Check for Update" msgstr "Проверка обновлений" #: cps/templates/admin.html:149 @@ -1087,30 +1109,29 @@ msgid "Perform Update" msgstr "Установить обновления" #: cps/templates/admin.html:161 -msgid "Do you really want to restart Calibre-Web?" +msgid "Are you sure you want to restart?" msgstr "Вы действительно хотите перезагрузить Calibre-Web?" #: cps/templates/admin.html:166 cps/templates/admin.html:180 #: cps/templates/admin.html:200 cps/templates/shelf.html:72 -msgid "Ok" +msgid "OK" msgstr "Ok" #: cps/templates/admin.html:167 cps/templates/admin.html:181 #: cps/templates/book_edit.html:172 cps/templates/book_edit.html:194 -#: cps/templates/config_edit.html:331 cps/templates/config_view_edit.html:147 +#: cps/templates/config_edit.html:346 cps/templates/config_view_edit.html:151 #: cps/templates/email_edit.html:40 cps/templates/email_edit.html:92 -#: cps/templates/layout.html:28 cps/templates/shelf.html:73 -#: cps/templates/shelf_edit.html:19 cps/templates/shelf_order.html:32 -#: cps/templates/user_edit.html:131 -msgid "Back" -msgstr "Назад" +#: cps/templates/shelf.html:73 cps/templates/shelf_edit.html:19 +#: cps/templates/user_edit.html:137 +msgid "Cancel" +msgstr "Отмена" #: cps/templates/admin.html:179 -msgid "Do you really want to stop Calibre-Web?" +msgid "Are you sure you want to shutdown?" msgstr "Вы действительно хотите остановить Calibre-Web?" #: cps/templates/admin.html:191 -msgid "Updating, please do not reload page" +msgid "Updating, please do not reload this page" msgstr "Установка обновлений, пожалуйста, не обновляйте страницу." #: cps/templates/author.html:15 @@ -1146,7 +1167,8 @@ msgid "Delete formats:" msgstr "Удалить форматы:" #: cps/templates/book_edit.html:16 cps/templates/book_edit.html:193 -#: cps/templates/email_edit.html:91 +#: cps/templates/email_edit.html:91 cps/templates/user_edit.html:65 +#: cps/templates/user_edit.html:177 msgid "Delete" msgstr "Удалить" @@ -1189,23 +1211,23 @@ msgid "Tags" msgstr "Теги" #: cps/templates/book_edit.html:73 -msgid "Series id" -msgstr "Серия" +msgid "Series ID" +msgstr "ID Серии" #: cps/templates/book_edit.html:77 msgid "Rating" msgstr "Рейтинг" #: cps/templates/book_edit.html:81 -msgid "Cover URL (jpg, cover is downloaded and stored in database, field is afterwards empty again)" +msgid "Fetch Cover from URL (JPEG - Image will be downloaded and stored in database)" msgstr "URL обложки(jpg, обложка загружается и сохраняется в базе данных, после этого поле снова пустое)" #: cps/templates/book_edit.html:85 -msgid "Upload Cover from local drive" +msgid "Upload Cover from Local Disk" msgstr "Загрузить обложку с диска" -#: cps/templates/book_edit.html:90 cps/templates/detail.html:165 -msgid "Publishing date" +#: cps/templates/book_edit.html:90 +msgid "Published Date" msgstr "Опубликовано" #: cps/templates/book_edit.html:97 cps/templates/book_edit.html:255 @@ -1214,7 +1236,8 @@ msgstr "Опубликовано" msgid "Publisher" msgstr "Издатель" -#: cps/templates/book_edit.html:101 cps/templates/user_edit.html:31 +#: cps/templates/book_edit.html:101 cps/templates/detail.html:123 +#: cps/templates/user_edit.html:31 msgid "Language" msgstr "Язык" @@ -1227,34 +1250,33 @@ msgid "No" msgstr "Нет" #: cps/templates/book_edit.html:158 -msgid "Upload format" +msgid "Upload Format" msgstr "Загружаемый формат" #: cps/templates/book_edit.html:167 -msgid "view book after edit" +msgid "View Book on Save" msgstr "смотреть книгу после редактирования" #: cps/templates/book_edit.html:170 cps/templates/book_edit.html:206 -msgid "Get metadata" +msgid "Fetch Metadata" msgstr "Получить метаданные" -#: cps/templates/book_edit.html:171 cps/templates/config_edit.html:329 -#: cps/templates/config_view_edit.html:146 cps/templates/login.html:20 -#: cps/templates/search_form.html:170 cps/templates/shelf_edit.html:17 -#: cps/templates/user_edit.html:129 -msgid "Submit" -msgstr "Отправить" +#: cps/templates/book_edit.html:171 cps/templates/config_edit.html:343 +#: cps/templates/config_view_edit.html:150 cps/templates/email_edit.html:38 +#: cps/templates/shelf_edit.html:17 cps/templates/user_edit.html:135 +msgid "Save" +msgstr "Сохранить" #: cps/templates/book_edit.html:185 msgid "Are you really sure?" msgstr "Вы действительно уверены?" #: cps/templates/book_edit.html:188 -msgid "Book will be deleted from Calibre database" -msgstr "Книга будет удалена из БД Calibre" +msgid "This book will be permanently erased from database" +msgstr "Книга будет удалена из базы данных Calibre" #: cps/templates/book_edit.html:189 -msgid "and from hard disk" +msgid "and hard disk" msgstr "и с диска" #: cps/templates/book_edit.html:209 @@ -1265,10 +1287,6 @@ msgstr "Ключевое слово" msgid " Search keyword " msgstr " Поиск по ключевому слову " -#: cps/templates/book_edit.html:212 cps/templates/layout.html:47 -msgid "Go!" -msgstr "Старт!" - #: cps/templates/book_edit.html:216 msgid "Click the cover to load metadata to the form" msgstr "Нажмите на обложку, чтобы получить метаданные" @@ -1277,8 +1295,9 @@ msgstr "Нажмите на обложку, чтобы получить мета msgid "Loading..." msgstr "Загрузка..." -#: cps/templates/book_edit.html:233 cps/templates/layout.html:192 -#: cps/templates/layout.html:224 +#: cps/templates/book_edit.html:233 cps/templates/layout.html:191 +#: cps/templates/layout.html:223 cps/templates/modal_restriction.html:34 +#: cps/templates/user_edit.html:164 msgid "Close" msgstr "Закрыть" @@ -1299,8 +1318,8 @@ msgid "Library Configuration" msgstr "Настройки библотеки" #: cps/templates/config_edit.html:19 -msgid "Location of Calibre database" -msgstr "Расположение БД Calibre" +msgid "Location of Calibre Database" +msgstr "Расположение базы данных Calibre" #: cps/templates/config_edit.html:25 msgid "Use Google Drive?" @@ -1320,11 +1339,11 @@ msgstr "Пожалуйста, нажмите «Отправить», чтобы #: cps/templates/config_edit.html:44 msgid "Please finish Google Drive setup after login" -msgstr "Завершите настройку Google Диска после входа в систему" +msgstr "Пожалуйста завершите настройку Google Диска после входа в систему" #: cps/templates/config_edit.html:49 msgid "Google Drive Calibre folder" -msgstr "Google Диск Calibre папка" +msgstr "Папка на Google Диске для Calibre" #: cps/templates/config_edit.html:57 msgid "Metadata Watch Channel ID" @@ -1351,8 +1370,8 @@ msgid "SSL Keyfile location (leave it empty for non-SSL Servers)" msgstr "Расположение SSL файла-ключа (оставьте его пустым для серверов без SSL)" #: cps/templates/config_edit.html:99 -msgid "Update channel" -msgstr "Ветка обнавлений" +msgid "Update Channel" +msgstr "Ветка обновлений" #: cps/templates/config_edit.html:101 msgid "Stable" @@ -1374,10 +1393,6 @@ msgstr "Тестовая (Автоматически)" msgid "Logfile Configuration" msgstr "Настройки лог-файла" -#: cps/templates/config_edit.html:122 -msgid "Log Level" -msgstr "Уровень Логирования" - #: cps/templates/config_edit.html:131 msgid "Location and name of logfile (calibre-web.log for no entry)" msgstr "Расположение и имя лог-файла (не вводите calibre-web.log)" @@ -1395,256 +1410,272 @@ msgid "Feature Configuration" msgstr "Дополнительный Настройки" #: cps/templates/config_edit.html:158 -msgid "Enable uploading" +msgid "Enable Uploads" msgstr "Разрешить загрузку на сервер" #: cps/templates/config_edit.html:162 -msgid "Enable anonymous browsing" +msgid "Enable Anonymous Browsing" msgstr "Разрешить анонимный просмотр" #: cps/templates/config_edit.html:166 -msgid "Enable public registration" +msgid "Enable Public Registration" msgstr "Разрешить публичную регистрацию" #: cps/templates/config_edit.html:170 -msgid "Enable remote login (\"magic link\")" +msgid "Enable Magic Link Remote Login" msgstr "Включить удаленный логин (\"magic link\")" #: cps/templates/config_edit.html:175 +msgid "Enable Kobo sync" +msgstr "Включить Kobo sync" + +#: cps/templates/config_edit.html:180 +msgid "Proxy unknown requests to Kobo Store" +msgstr "Неизвестный прокси запрос к Kobo Store" + +#: cps/templates/config_edit.html:187 msgid "Use Goodreads" msgstr "Использовать Goodreads" -#: cps/templates/config_edit.html:176 -msgid "Obtain an API Key" +#: cps/templates/config_edit.html:188 +msgid "Create an API Key" msgstr "Получить ключ API" -#: cps/templates/config_edit.html:180 +#: cps/templates/config_edit.html:192 msgid "Goodreads API Key" msgstr "Ключ API Goodreads" -#: cps/templates/config_edit.html:184 +#: cps/templates/config_edit.html:196 msgid "Goodreads API Secret" msgstr "Goodreads API Секрет" -#: cps/templates/config_edit.html:191 +#: cps/templates/config_edit.html:203 msgid "Login type" msgstr "Тип входа" -#: cps/templates/config_edit.html:193 -msgid "Use standard Authentication" +#: cps/templates/config_edit.html:205 +msgid "Use Standard Authentication" msgstr "Использовать стандартную аутентификацию" -#: cps/templates/config_edit.html:195 +#: cps/templates/config_edit.html:207 msgid "Use LDAP Authentication" msgstr "Использовать LDAP аутентификацию" -#: cps/templates/config_edit.html:198 +#: cps/templates/config_edit.html:210 msgid "Use OAuth" msgstr "Использовать OAuth" -#: cps/templates/config_edit.html:205 +#: cps/templates/config_edit.html:217 msgid "LDAP Server Host Name or IP Address" msgstr "Имя хоста или IP-адрес сервера LDAP" -#: cps/templates/config_edit.html:209 +#: cps/templates/config_edit.html:221 msgid "LDAP Server Port" msgstr "Порт сервера LDAP" -#: cps/templates/config_edit.html:213 -msgid "LDAP schema (ldap or ldaps)" +#: cps/templates/config_edit.html:225 +msgid "LDAP Schema (LDAP or LPAPS)" msgstr "Схема LDAP (ldap или ldaps)" -#: cps/templates/config_edit.html:217 -msgid "LDAP Admin username" +#: cps/templates/config_edit.html:229 +msgid "LDAP Administrator Username" msgstr "Имя администратора LDAP" -#: cps/templates/config_edit.html:221 -msgid "LDAP Admin password" +#: cps/templates/config_edit.html:233 +msgid "LDAP Administrator Password" msgstr "Пароль администратора LDAP" -#: cps/templates/config_edit.html:226 -msgid "LDAP Server use SSL" +#: cps/templates/config_edit.html:238 +msgid "LDAP Server Enable SSL" msgstr "Сервер LDAP использует SSL" -#: cps/templates/config_edit.html:230 -msgid "LDAP Server use TLS" +#: cps/templates/config_edit.html:242 +msgid "LDAP Server Enable TLS" msgstr "Сервер LDAP использует TLS" -#: cps/templates/config_edit.html:234 +#: cps/templates/config_edit.html:246 msgid "LDAP Server Certificate" msgstr "Сертификат сервера LDAP" -#: cps/templates/config_edit.html:238 +#: cps/templates/config_edit.html:250 msgid "LDAP SSL Certificate Path" msgstr "Путь к SSL сертификату LDAP" -#: cps/templates/config_edit.html:243 +#: cps/templates/config_edit.html:255 msgid "LDAP Distinguished Name (DN)" msgstr "Отличительное имя LDAP (DN)" -#: cps/templates/config_edit.html:247 -msgid "LDAP User object filter" +#: cps/templates/config_edit.html:259 +msgid "LDAP User Object Filter" msgstr "Фильтр объектов пользователя LDAP" -#: cps/templates/config_edit.html:252 +#: cps/templates/config_edit.html:264 msgid "LDAP Server is OpenLDAP?" msgstr "Сервер LDAP - это OpenLDAP ?" -#: cps/templates/config_edit.html:260 +#: cps/templates/config_edit.html:272 #, python-format msgid "Obtain %(provider)s OAuth Credential" msgstr "Получить %(provider)s OAuth Credential" -#: cps/templates/config_edit.html:263 +#: cps/templates/config_edit.html:275 #, python-format msgid "%(provider)s OAuth Client Id" msgstr "%(provider)s OAuth ID клиента" -#: cps/templates/config_edit.html:267 +#: cps/templates/config_edit.html:279 #, python-format msgid "%(provider)s OAuth Client Secret" msgstr "%(provider)s OAuth Секрет клиента" -#: cps/templates/config_edit.html:276 +#: cps/templates/config_edit.html:288 msgid "Allow Reverse Proxy Authentication" msgstr "Разрешить обратную аутентификацию прокси" -#: cps/templates/config_edit.html:280 +#: cps/templates/config_edit.html:292 msgid "Reverse Proxy Header Name" msgstr "Имя заголовка обратного прокси" -#: cps/templates/config_edit.html:292 +#: cps/templates/config_edit.html:304 msgid "External binaries" -msgstr "Настройки конвертации" +msgstr "Внешний бинарный файл" -#: cps/templates/config_edit.html:300 -msgid "No converter" +#: cps/templates/config_edit.html:312 +msgid "No Converter" msgstr "Нет конвертера" -#: cps/templates/config_edit.html:302 +#: cps/templates/config_edit.html:314 msgid "Use Kindlegen" msgstr "Использовать Kindlegen" -#: cps/templates/config_edit.html:304 +#: cps/templates/config_edit.html:316 msgid "Use calibre's ebook converter" msgstr "Использовать конвертер calibre's ebook" -#: cps/templates/config_edit.html:308 +#: cps/templates/config_edit.html:320 msgid "E-Book converter settings" msgstr "Настройки конвертера E-Book" -#: cps/templates/config_edit.html:312 +#: cps/templates/config_edit.html:324 msgid "Path to convertertool" -msgstr "Путь к конвертеру" +msgstr "Путь к инструменту конвертации" -#: cps/templates/config_edit.html:318 +#: cps/templates/config_edit.html:330 msgid "Location of Unrar binary" -msgstr "Расположение двоичного файла Unrar" +msgstr "Расположение бинарного файла Unrar" -#: cps/templates/config_edit.html:334 cps/templates/layout.html:84 -#: cps/templates/login.html:4 +#: cps/templates/config_edit.html:349 cps/templates/layout.html:84 +#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:20 msgid "Login" msgstr "Логин" -#: cps/templates/config_view_edit.html:12 +#: cps/templates/config_view_edit.html:16 msgid "View Configuration" msgstr "Просмотреть Конфигурацию" -#: cps/templates/config_view_edit.html:19 cps/templates/shelf_edit.html:7 +#: cps/templates/config_view_edit.html:23 cps/templates/shelf_edit.html:7 msgid "Title" msgstr "Заголовок" -#: cps/templates/config_view_edit.html:27 -msgid "No. of random books to show" +#: cps/templates/config_view_edit.html:31 +msgid "No. of Random Books to Display" msgstr "Количество отображаемых случайных книг" -#: cps/templates/config_view_edit.html:31 -msgid "No. of authors to show before hiding (0=disable hiding)" +#: cps/templates/config_view_edit.html:35 +msgid "No. of Authors to Display Before Hiding (0=Disable Hiding)" msgstr "Количество авторов для отображения перед скрытием (0 = отключить скрытие)" -#: cps/templates/config_view_edit.html:35 cps/templates/readcbr.html:112 +#: cps/templates/config_view_edit.html:39 cps/templates/readcbr.html:112 msgid "Theme" msgstr "Тема" -#: cps/templates/config_view_edit.html:37 +#: cps/templates/config_view_edit.html:41 msgid "Standard Theme" msgstr "Стандартная тема" -#: cps/templates/config_view_edit.html:38 +#: cps/templates/config_view_edit.html:42 msgid "caliBlur! Dark Theme" msgstr "caliBlur! Темная тема" -#: cps/templates/config_view_edit.html:42 -msgid "Regular expression for ignoring columns" -msgstr "Regexp для игнорирования столбцов" - #: cps/templates/config_view_edit.html:46 -msgid "Link read/unread status to Calibre column" +msgid "Regular Expression for Ignoring Columns" +msgstr "Регулярное выражение для игнорирования столбцов" + +#: cps/templates/config_view_edit.html:50 +msgid "Link Read/Unread Status to Calibre Column" msgstr "Ссылка на чтение/непрочитанный статус столбца Caliber" -#: cps/templates/config_view_edit.html:55 -msgid "Regular expression for title sorting" -msgstr "Regexp для сортировки по названию" - #: cps/templates/config_view_edit.html:59 -msgid "Tags for Mature Content" -msgstr "Теги для Взрослого Контента" +msgid "View Restrictions based on Calibre column" +msgstr "Просмотр ограничений на основе столбца Caliber" -#: cps/templates/config_view_edit.html:73 -msgid "Default settings for new users" +#: cps/templates/config_view_edit.html:61 cps/templates/email_edit.html:21 +msgid "None" +msgstr "Нет" + +#: cps/templates/config_view_edit.html:68 +msgid "Regular Expression for Title Sorting" +msgstr "Регулярное выражение для сортировки заголовков" + +#: cps/templates/config_view_edit.html:80 +msgid "Default Settings for New Users" msgstr "Настройки по умолчанию для новых пользователей" -#: cps/templates/config_view_edit.html:81 cps/templates/user_edit.html:82 -msgid "Admin user" +#: cps/templates/config_view_edit.html:88 cps/templates/user_edit.html:92 +msgid "Admin User" msgstr "Управление сервером" -#: cps/templates/config_view_edit.html:85 cps/templates/user_edit.html:91 +#: cps/templates/config_view_edit.html:92 cps/templates/user_edit.html:97 msgid "Allow Downloads" msgstr "Разрешить скачивание с сервера" -#: cps/templates/config_view_edit.html:89 cps/templates/user_edit.html:95 -msgid "Allow book viewer" +#: cps/templates/config_view_edit.html:96 cps/templates/user_edit.html:101 +msgid "Allow eBook Viewer" msgstr "Разрешить чтение книг" -#: cps/templates/config_view_edit.html:93 cps/templates/user_edit.html:99 +#: cps/templates/config_view_edit.html:100 cps/templates/user_edit.html:105 msgid "Allow Uploads" msgstr "Разрешить загрузку на сервер" -#: cps/templates/config_view_edit.html:97 cps/templates/user_edit.html:103 +#: cps/templates/config_view_edit.html:104 cps/templates/user_edit.html:109 msgid "Allow Edit" msgstr "Разрешить редактирование книг" -#: cps/templates/config_view_edit.html:101 cps/templates/user_edit.html:107 -msgid "Allow Delete books" +#: cps/templates/config_view_edit.html:108 cps/templates/user_edit.html:113 +msgid "Allow Delete Books" msgstr "Разрешить удаление книг" -#: cps/templates/config_view_edit.html:105 cps/templates/user_edit.html:112 +#: cps/templates/config_view_edit.html:112 cps/templates/user_edit.html:118 msgid "Allow Changing Password" msgstr "Разрешить смену пароля" -#: cps/templates/config_view_edit.html:109 cps/templates/user_edit.html:116 +#: cps/templates/config_view_edit.html:116 cps/templates/user_edit.html:122 msgid "Allow Editing Public Shelfs" msgstr "Разрешить редактирование публичных книжных полок" -#: cps/templates/config_view_edit.html:119 -msgid "Default visibilities for new users" +#: cps/templates/config_view_edit.html:126 +msgid "Default Visibilities for New Users" msgstr "Видимость для новых пользователей(по умолчанию)" -#: cps/templates/config_view_edit.html:135 cps/templates/user_edit.html:74 -msgid "Show random books in detail view" +#: cps/templates/config_view_edit.html:142 +msgid "Show Random Books in Detail View" msgstr "Показывать случайные книги при просмотре деталей" -#: cps/templates/config_view_edit.html:139 cps/templates/user_edit.html:87 -msgid "Show mature content" -msgstr "Показывать взрослый контент" +#: cps/templates/config_view_edit.html:144 +msgid "Add Allowed/Denied Tags" +msgstr "Добавить разрешенные / запрещенные теги" + +#: cps/templates/config_view_edit.html:145 +msgid "Add Allowed/Denied custom column values" +msgstr "Добавить разрешенные / запрещенные значения индивидуальных столбцов" #: cps/templates/detail.html:59 -msgid "Read in browser" +msgid "Read in Browser" msgstr "Читать" #: cps/templates/detail.html:72 -msgid "Listen in browser" -msgstr "Ждите сигнала от браузера" +msgid "Listen in Browser" +msgstr "Ждите сигнал от браузера" #: cps/templates/detail.html:117 msgid "Book" @@ -1654,9 +1685,9 @@ msgstr "Книга" msgid "of" msgstr "из" -#: cps/templates/detail.html:123 -msgid "language" -msgstr "Язык" +#: cps/templates/detail.html:165 +msgid "Published" +msgstr "Опубликованный" #: cps/templates/detail.html:200 msgid "Mark As Unread" @@ -1668,7 +1699,7 @@ msgstr "Отметить как прочитанное" #: cps/templates/detail.html:201 msgid "Read" -msgstr "Прочитано" +msgstr "Прочесть" #: cps/templates/detail.html:211 msgid "Description:" @@ -1679,21 +1710,9 @@ msgid "Add to shelf" msgstr "Добавить на книжную полку" #: cps/templates/detail.html:286 -msgid "Edit metadata" +msgid "Edit Metadata" msgstr "Редактировать метаданные" -#: cps/templates/email_edit.html:15 -msgid "SMTP port (usually 25 for plain SMTP and 465 for SSL and 587 for STARTTLS)" -msgstr "SMTP-порт (обычно 25 для SMTP, 465 для SSL и 587 для STARTTLS)" - -#: cps/templates/email_edit.html:19 -msgid "Encryption" -msgstr "Шифрование" - -#: cps/templates/email_edit.html:21 -msgid "None" -msgstr "Нет" - #: cps/templates/email_edit.html:22 msgid "STARTTLS" msgstr "STARTTLS" @@ -1703,23 +1722,15 @@ msgid "SSL/TLS" msgstr "SSL/TLS" #: cps/templates/email_edit.html:31 -msgid "SMTP password" +msgid "SMTP Password" msgstr "Пароль SMTP" -#: cps/templates/email_edit.html:35 -msgid "From e-mail" -msgstr "Адрес отправителя" - -#: cps/templates/email_edit.html:38 -msgid "Save settings" -msgstr "Сохранить настройки" - #: cps/templates/email_edit.html:39 -msgid "Save settings and send Test E-Mail" +msgid "Save and Send Test E-mail" msgstr "Сохранить настройки и отправить тестовое письмо" #: cps/templates/email_edit.html:43 -msgid "Allowed domains for registering" +msgid "Allowed Domains (Whitelist)" msgstr "Допустимые домены для регистрации" #: cps/templates/email_edit.html:46 cps/templates/email_edit.html:72 @@ -1735,29 +1746,29 @@ msgid "Enter domainname" msgstr "Введите доменное имя" #: cps/templates/email_edit.html:60 -msgid "Denied domains for registering" -msgstr "Запрещённые домены для регистрации" +msgid "Denied Domains (Blacklist)" +msgstr "Запрещенные домены (черный список)" #: cps/templates/email_edit.html:90 -msgid "Do you really want to delete this domain rule?" +msgid "Are you sure you want to delete this domain?" msgstr "Вы действительно желаете удалить это правило домена?" -#: cps/templates/feed.xml:21 cps/templates/layout.html:176 +#: cps/templates/feed.xml:21 cps/templates/layout.html:175 msgid "Next" -msgstr "Дальше" +msgstr "Далее" -#: cps/templates/http_error.html:37 -msgid "Create issue" +#: cps/templates/generate_kobo_auth_url.html:5 +msgid "Open the .kobo/Kobo eReader.conf file in a text editor and add (or edit):" +msgstr "Откройте файл .kobo / Kobo eReader.conf в текстовом редакторе и добавьте (или отредактируйте):" + +#: cps/templates/http_error.html:38 +msgid "Create Issue" msgstr "Создать запись" -#: cps/templates/http_error.html:44 -msgid "Back to home" +#: cps/templates/http_error.html:45 +msgid "Return to Home" msgstr "Вернуться на главную" -#: cps/templates/index.html:5 -msgid "Discover (Random Books)" -msgstr "Обзор (Случайные Книги)" - #: cps/templates/index.html:64 msgid "Group by series" msgstr "Сгрупировать по серии" @@ -1782,9 +1793,13 @@ msgstr "Недавно добавленные книги" msgid "The latest Books" msgstr "Последние Книги" -#: cps/templates/index.xml:42 +#: cps/templates/index.xml:38 +msgid "Random Books" +msgstr "Случайный выбор" + +#: cps/templates/index.xml:42 cps/templates/user_edit.html:80 msgid "Show Random Books" -msgstr "Показывать Случайные Сниги" +msgstr "Показывать Случайные Книги" #: cps/templates/index.xml:65 msgid "Books ordered by Author" @@ -1810,7 +1825,7 @@ msgstr "Книги отсортированы по языкам" msgid "Books ordered by file formats" msgstr "Книги отсортированы по формату файла" -#: cps/templates/index.xml:103 cps/templates/layout.html:137 +#: cps/templates/index.xml:103 cps/templates/layout.html:136 msgid "Public Shelves" msgstr "Общие полки" @@ -1818,7 +1833,7 @@ msgstr "Общие полки" msgid "Books organized in public shelfs, visible to everyone" msgstr "Книги размещены на полках, и доступны всем" -#: cps/templates/index.xml:111 cps/templates/layout.html:141 +#: cps/templates/index.xml:111 cps/templates/layout.html:140 msgid "Your Shelves" msgstr "Ваши полки" @@ -1830,10 +1845,19 @@ msgstr "Пользовательские полки, видимые только msgid "Home" msgstr "Главная" +#: cps/templates/layout.html:28 cps/templates/shelf_order.html:32 +#: cps/templates/user_edit.html:178 +msgid "Back" +msgstr "Назад" + #: cps/templates/layout.html:34 -msgid "Toggle navigation" +msgid "Toggle Navigation" msgstr "Включить навигацию" +#: cps/templates/layout.html:45 +msgid "Search Library" +msgstr "Поиск в библиотеке" + #: cps/templates/layout.html:55 msgid "Advanced Search" msgstr "Расширенный поиск" @@ -1855,70 +1879,65 @@ msgstr "Выход" msgid "Register" msgstr "Зарегистрироваться" -#: cps/templates/layout.html:116 cps/templates/layout.html:223 +#: cps/templates/layout.html:116 cps/templates/layout.html:222 msgid "Uploading..." msgstr "Загружается..." #: cps/templates/layout.html:117 -msgid "please don't refresh the page" -msgstr "пожалуйста не обновляйте страницу" +msgid "Please do not refresh the page" +msgstr "Пожалуйста не обновляйте страницу" #: cps/templates/layout.html:127 msgid "Browse" msgstr "Просмотр" -#: cps/templates/layout.html:146 +#: cps/templates/layout.html:145 msgid "Create a Shelf" msgstr "Создать книжную полку" -#: cps/templates/layout.html:147 cps/templates/stats.html:3 +#: cps/templates/layout.html:146 cps/templates/stats.html:3 msgid "About" msgstr "О программе" -#: cps/templates/layout.html:161 +#: cps/templates/layout.html:160 msgid "Previous" msgstr "Предыдущий" -#: cps/templates/layout.html:188 +#: cps/templates/layout.html:187 msgid "Book Details" msgstr "Подробнее о книге" -#: cps/templates/layout.html:222 +#: cps/templates/layout.html:221 msgid "Upload done, processing, please wait..." msgstr "Загрузка завершена, обработка, пожалуйста, подождите..." -#: cps/templates/layout.html:225 +#: cps/templates/layout.html:224 msgid "Error" msgstr "Ошибка" -#: cps/templates/login.html:8 cps/templates/login.html:9 -#: cps/templates/register.html:7 cps/templates/user_edit.html:8 -msgid "Username" -msgstr "Имя пользователя" - #: cps/templates/login.html:12 cps/templates/login.html:13 #: cps/templates/user_edit.html:21 msgid "Password" msgstr "Пароль" #: cps/templates/login.html:17 -msgid "Remember me" +msgid "Remember Me" msgstr "Запомнить меня" #: cps/templates/login.html:22 -msgid "Forgot password" -msgstr "Забыл пароль" +msgid "Forgot Password?" +msgstr "Забыли пароль ?" #: cps/templates/login.html:25 -msgid "Log in with magic link" +msgid "Log in with Magic Link" msgstr "Войти через магическую ссылку" #: cps/templates/logviewer.html:6 -msgid "Show Calibre-Web log: " +msgid "Show Calibre-Web Log: " msgstr "Показать журнал Caliber-Web:" #: cps/templates/logviewer.html:8 -msgid "Calibre-Web log: " +msgid "Calibre-Web Log: " msgstr "Журнал Caliber-Web:" #: cps/templates/logviewer.html:8 @@ -1926,11 +1945,35 @@ msgid "Stream output, can't be displayed" msgstr "Выходной поток, не может быть отображен" #: cps/templates/logviewer.html:12 -msgid "Show access log: " +msgid "Show Access Log: " msgstr "Показать журнал доступа:" +#: cps/templates/modal_restriction.html:6 +msgid "Select allowed/denied Tags" +msgstr "Выбрать разрешенные / запрещенные теги" + +#: cps/templates/modal_restriction.html:7 +msgid "Select allowed/denied Custom Column values" +msgstr "Выбрать разрешенные / запрещенные значения индивидуальных столбцов" + +#: cps/templates/modal_restriction.html:8 +msgid "Select allowed/denied Tags of user" +msgstr "Выбрать разрешенные / запрещенные теги пользователя" + +#: cps/templates/modal_restriction.html:9 +msgid "Select allowed/denied Custom Column values of user" +msgstr "Выбрать разрешенные / запрещенные значения индивидуальных столбцов пользователя" + +#: cps/templates/modal_restriction.html:15 +msgid "Enter Tag" +msgstr "Введите тег" + +#: cps/templates/modal_restriction.html:24 +msgid "Add View Restriction" +msgstr "Добавить ограничение просмотра" + #: cps/templates/osd.xml:5 -msgid "Calibre-Web ebook catalog" +msgid "Calibre-Web eBook Catalog" msgstr "Каталог электронных книг Caliber-Web" #: cps/templates/read.html:74 @@ -2042,51 +2085,51 @@ msgid "Basic txt Reader" msgstr "Средство для чтения txt-файлов" #: cps/templates/register.html:4 -msgid "Register a new account" +msgid "Register New Account" msgstr "Зарегистрировать новую учётную запись" #: cps/templates/register.html:8 msgid "Choose a username" msgstr "Выберите имя пользователя" -#: cps/templates/register.html:11 cps/templates/user_edit.html:13 -msgid "E-mail address" -msgstr "E-mail адрес" - #: cps/templates/register.html:12 msgid "Your email address" msgstr "Ваш email-адрес" +#: cps/templates/remote_login.html:4 +msgid "Magic Link - Authorise New Device" +msgstr "Magic Link - авторизация нового устройства" + #: cps/templates/remote_login.html:6 -msgid "Use your other device, login and visit " +msgid "On another device, login and visit:" msgstr "Используйте другое устройство, войдите и посетите" -#: cps/templates/remote_login.html:9 -msgid "Once you do so, you will automatically get logged in on this device." +#: cps/templates/remote_login.html:10 +msgid "Once verified, you will automatically be logged in on this device." msgstr "После этого вы автоматически войдете в систему на этом устройстве." -#: cps/templates/remote_login.html:12 -msgid "The link will expire after 10 minutes." +#: cps/templates/remote_login.html:13 +msgid "This verification link will expire in 10 minutes." msgstr "Срок действия ссылки истекает через 10 минут" #: cps/templates/search.html:5 -msgid "No Results for:" -msgstr "Ничего не найдено по запросу:" +msgid "No Results Found" +msgstr "Результаты не найдены" #: cps/templates/search.html:6 -msgid "Please try a different search" -msgstr "Попробуйте изменить критерии поиска" +msgid "Search Term:" +msgstr "Выражение для поиска:" #: cps/templates/search.html:8 msgid "Results for:" msgstr "Результаты для:" #: cps/templates/search_form.html:19 -msgid "Publishing date from" +msgid "Published Date From" msgstr "Опубликовано от" #: cps/templates/search_form.html:26 -msgid "Publishing date to" +msgid "Published Date To" msgstr "Опубликовано до" #: cps/templates/search_form.html:43 @@ -2110,11 +2153,11 @@ msgid "Exclude Extensions" msgstr "Исключить расширения" #: cps/templates/search_form.html:117 -msgid "Rating bigger than" +msgid "Rating Above" msgstr "Рейтинг больше чем" #: cps/templates/search_form.html:121 -msgid "Rating less than" +msgid "Rating Below" msgstr "Рейтинг меньше чем" #: cps/templates/shelf.html:10 @@ -2130,23 +2173,23 @@ msgid "Change order" msgstr "Изменить порядок" #: cps/templates/shelf.html:67 -msgid "Do you really want to delete the shelf?" +msgid "Are you sure you want to delete this shelf?" msgstr "Вы действительно хотите удалить эту книжную полку?" #: cps/templates/shelf.html:70 -msgid "Shelf will be lost for everybody and forever!" +msgid "Shelf will be deleted for all users" msgstr "Книжная полка будет безвозвратно удалена для всех" #: cps/templates/shelf_edit.html:13 -msgid "should the shelf be public?" -msgstr "сделать книжную полку доступной для всех?" +msgid "Share with Everyone" +msgstr "Сделать книжную полку доступной для всех?" #: cps/templates/shelf_order.html:5 -msgid "Drag 'n drop to rearrange order" +msgid "Drag to Rearrange Order" msgstr "Перетащите для изменения порядка" #: cps/templates/stats.html:7 -msgid "Calibre library statistics" +msgid "Library Statistics" msgstr "Статистика библиотеки Calibre" #: cps/templates/stats.html:12 @@ -2166,21 +2209,17 @@ msgid "Series in this Library" msgstr "Серий в этой Библиотеке" #: cps/templates/stats.html:28 -msgid "Linked libraries" +msgid "Linked Libraries" msgstr "Связанные библиотеки" #: cps/templates/stats.html:32 -msgid "Program library" +msgid "Program Library" msgstr "Программа" #: cps/templates/stats.html:33 msgid "Installed Version" msgstr "Установленная версия" -#: cps/templates/tasks.html:7 -msgid "Tasks list" -msgstr "Список задач" - #: cps/templates/tasks.html:12 msgid "User" msgstr "Пользователь" @@ -2198,11 +2237,11 @@ msgid "Progress" msgstr "Прогресс" #: cps/templates/tasks.html:17 -msgid "Runtime" +msgid "Run Time" msgstr "Время выполнения" #: cps/templates/tasks.html:18 -msgid "Starttime" +msgid "Start Time" msgstr "Время начала" #: cps/templates/tasks.html:24 @@ -2217,16 +2256,12 @@ msgstr "Скрыть все задачи" msgid "Reset user Password" msgstr "Сбросить пароль пользователя" -#: cps/templates/user_edit.html:26 -msgid "Kindle E-Mail" -msgstr "Адрес почты Kindle" - #: cps/templates/user_edit.html:41 -msgid "Show books with language" +msgid "Language of Books" msgstr "Показать книги на языках" #: cps/templates/user_edit.html:43 -msgid "Show all" +msgid "Show All" msgstr "Показать все" #: cps/templates/user_edit.html:52 @@ -2241,1150 +2276,115 @@ msgstr "Связать" msgid "Unlink" msgstr "Разъединить" -#: cps/templates/user_edit.html:123 -msgid "Delete this user" +#: cps/templates/user_edit.html:62 +msgid "Kobo Sync Token" +msgstr "Kobo Sync Token" + +#: cps/templates/user_edit.html:64 +msgid "Create/View" +msgstr "Создать/Просмотреть" + +#: cps/templates/user_edit.html:83 +msgid "Add allowed/denied Tags" +msgstr "Добавить разрешенные / запрещенные теги" + +#: cps/templates/user_edit.html:84 +msgid "Add allowed/denied custom column values" +msgstr "Добавить разрешенные / запрещенные значения индивидуальных столбцов" + +#: cps/templates/user_edit.html:129 +msgid "Delete User" msgstr "Удалить этого пользователя" -#: cps/templates/user_edit.html:138 +#: cps/templates/user_edit.html:144 msgid "Recent Downloads" msgstr "Последние загрузки" -#~ msgid "Afar" -#~ msgstr "Афар" +#: cps/templates/user_edit.html:160 +msgid "Generate Kobo Auth URL" +msgstr "Создать Kobo Auth URL" -#~ msgid "Abkhazian" -#~ msgstr "Абхазский" +#: cps/templates/user_edit.html:176 +msgid "Do you really want to delete the Kobo Token?" +msgstr "Вы действительно хотите удалить Kobo Token ?" -#~ msgid "Achinese" -#~ msgstr "Ачехский" +#~ msgid "Best rated books" +#~ msgstr "Книги с наивысшим рейтингом" -#~ msgid "Acoli" -#~ msgstr "Ачоли" +#~ msgid "Publisher list" +#~ msgstr "Список издателей" -#~ msgid "Adangme" -#~ msgstr "Адангме" +#~ msgid "Series list" +#~ msgstr "Серии" -#~ msgid "Adyghe" -#~ msgstr "Адыгейский" +#~ msgid "Available languages" +#~ msgstr "Доступные языки" -#~ msgid "Afrihili" -#~ msgstr "Африхили" +#~ msgid "Category list" +#~ msgstr "Категории" -#~ msgid "Afrikaans" -#~ msgstr "Африкаанс" +#~ msgid "Reverse proxy login" +#~ msgstr "Логин обратного прокси" -#~ msgid "Akan" -#~ msgstr "Акан" +#~ msgid "Series id" +#~ msgstr "Серия" -#~ msgid "Akkadian" -#~ msgstr "Аккадский" +#~ msgid "Go!" +#~ msgstr "Старт!" -#~ msgid "Aleut" -#~ msgstr "Алеутский" +#~ msgid "No. of random books to show" +#~ msgstr "Количество отображаемых случайных книг" -#~ msgid "Amharic" -#~ msgstr "Амхарский (Амаринья)" +#~ msgid "Tags for Mature Content" +#~ msgstr "Теги для Взрослого Контента" -#~ msgid "Angika" -#~ msgstr "Анжика" +#~ msgid "Default settings for new users" +#~ msgstr "Настройки по умолчанию для новых пользователей" -#~ msgid "Arabic" -#~ msgstr "Арабский" +#~ msgid "Allow Delete books" +#~ msgstr "Разрешить удаление книг" -#~ msgid "Aramaic; Official (700-300 BCE)" -#~ msgstr "Арамейский; Официальный" +#~ msgid "Show mature content" +#~ msgstr "Показывать взрослый контент" -#~ msgid "Aragonese" -#~ msgstr "Арагонский" +#~ msgid "language" +#~ msgstr "Язык" -#~ msgid "Arapaho" -#~ msgstr "Арапахо" +#~ msgid "SMTP port (usually 25 for plain SMTP and 465 for SSL and 587 for STARTTLS)" +#~ msgstr "SMTP-порт (обычно 25 для SMTP, 465 для SSL и 587 для STARTTLS)" -#~ msgid "Arawak" -#~ msgstr "Аравакский" +#~ msgid "From e-mail" +#~ msgstr "Адрес отправителя" -#~ msgid "Assamese" -#~ msgstr "Ассамский" +#~ msgid "Save settings" +#~ msgstr "Сохранить настройки" -#~ msgid "Asturian" -#~ msgstr "Астурийский" +#~ msgid "Denied domains for registering" +#~ msgstr "Запрещённые домены для регистрации" -#~ msgid "Avaric" -#~ msgstr "Аварский" +#~ msgid "please don't refresh the page" +#~ msgstr "пожалуйста не обновляйте страницу" -#~ msgid "Avestan" -#~ msgstr "Авестийский" +#~ msgid "Forgot password" +#~ msgstr "Забыл пароль" -#~ msgid "Awadhi" -#~ msgstr "Авадхи" +#~ msgid "Show Calibre-Web log: " +#~ msgstr "Показать журнал Caliber-Web:" -#~ msgid "Aymara" -#~ msgstr "Аймара" +#~ msgid "Calibre-Web log: " +#~ msgstr "Журнал Caliber-Web:" -#~ msgid "Azerbaijani" -#~ msgstr "Азербайджанский" +#~ msgid "E-mail address" +#~ msgstr "E-mail адрес" -#~ msgid "Bashkir" -#~ msgstr "Башкирский" +#~ msgid "No Results for:" +#~ msgstr "Ничего не найдено по запросу:" -#~ msgid "Bambara" -#~ msgstr "Бамбара" +#~ msgid "Please try a different search" +#~ msgstr "Попробуйте изменить критерии поиска" -#~ msgid "Balinese" -#~ msgstr "Балийский" +#~ msgid "Tasks list" +#~ msgstr "Список задач" -#~ msgid "Basa (Cameroon)" -#~ msgstr "Баса (Камерун)" - -#~ msgid "Beja" -#~ msgstr "Беджа" - -#~ msgid "Belarusian" -#~ msgstr "Белорусский" - -#~ msgid "Bemba (Zambia)" -#~ msgstr "Бемба (Замбия)" - -#~ msgid "Bengali" -#~ msgstr "Бенгальский" - -#~ msgid "Bhojpuri" -#~ msgstr "Бходжпури" - -#~ msgid "Bikol" -#~ msgstr "Бикольский" - -#~ msgid "Bini" -#~ msgstr "Бини" - -#~ msgid "Bislama" -#~ msgstr "Бислама" - -#~ msgid "Siksika" -#~ msgstr "Сиксика" - -#~ msgid "Tibetan" -#~ msgstr "Тибетский" - -#~ msgid "Bosnian" -#~ msgstr "Боснийский" - -#~ msgid "Braj" -#~ msgstr "Браун" - -#~ msgid "Breton" -#~ msgstr "Бретонский" - -#~ msgid "Buriat" -#~ msgstr "Бурятский" - -#~ msgid "Buginese" -#~ msgstr "Бугийский" - -#~ msgid "Bulgarian" -#~ msgstr "Болгарский" - -#~ msgid "Caddo" -#~ msgstr "Каддо" - -#~ msgid "Catalan" -#~ msgstr "Каталанский" - -#~ msgid "Cebuano" -#~ msgstr "Себуано" - -#~ msgid "Czech" -#~ msgstr "Чешский" - -#~ msgid "Chamorro" -#~ msgstr "Чаморро" - -#~ msgid "Chibcha" -#~ msgstr "Чибча" - -#~ msgid "Chechen" -#~ msgstr "Чеченский" - -#~ msgid "Chagatai" -#~ msgstr "Чагатайский" - -#~ msgid "Chuukese" -#~ msgstr "Трукский" - -#~ msgid "Mari (Russia)" -#~ msgstr "Марийский (Россия)" - -#~ msgid "Chinook jargon" -#~ msgstr "Чинук жаргон" - -#~ msgid "Choctaw" -#~ msgstr "Чоктав" - -#~ msgid "Chipewyan" -#~ msgstr "Чипевианский" - -#~ msgid "Cherokee" -#~ msgstr "Чероки" - -#~ msgid "Chuvash" -#~ msgstr "Чувашский" - -#~ msgid "Cheyenne" -#~ msgstr "Чейенн" - -#~ msgid "Coptic" -#~ msgstr "Коптский" - -#~ msgid "Cornish" -#~ msgstr "Корнский" - -#~ msgid "Corsican" -#~ msgstr "Корсиканский" - -#~ msgid "Cree" -#~ msgstr "Кри" - -#~ msgid "Kashubian" -#~ msgstr "Кашубианский" - -#~ msgid "Welsh" -#~ msgstr "Уэльский (Валлийский)" - -#~ msgid "Dakota" -#~ msgstr "Дакота" - -#~ msgid "Danish" -#~ msgstr "Датский" - -#~ msgid "Dargwa" -#~ msgstr "Даргва" - -#~ msgid "Delaware" -#~ msgstr "Делаварский" - -#~ msgid "Slave (Athapascan)" -#~ msgstr "Атапачские языки" - -#~ msgid "German" -#~ msgstr "Немецкий" - -#~ msgid "Dogrib" -#~ msgstr "Догриб" - -#~ msgid "Dinka" -#~ msgstr "Динка" - -#~ msgid "Duala" -#~ msgstr "Дуала" - -#~ msgid "Dyula" -#~ msgstr "Диула (Дьюла)" - -#~ msgid "Dzongkha" -#~ msgstr "Дзонг-кэ" - -#~ msgid "Efik" -#~ msgstr "Эфик" - -#~ msgid "Egyptian (Ancient)" -#~ msgstr "Древнеегипетский" - -#~ msgid "Ekajuk" -#~ msgstr "Экаджук" - -#~ msgid "Greek; Modern (1453-)" -#~ msgstr "Новогреческий (с 1453)" - -#~ msgid "Elamite" -#~ msgstr "Эламский" - -#~ msgid "English" -#~ msgstr "Английский" - -#~ msgid "English; Middle (1100-1500)" -#~ msgstr "Среднеанглийский (1100-1500)" - -#~ msgid "Esperanto" -#~ msgstr "Эсперанто" - -#~ msgid "Estonian" -#~ msgstr "Эстонский" - -#~ msgid "Basque" -#~ msgstr "Баскский" - -#~ msgid "Ewe" -#~ msgstr "Эве" - -#~ msgid "Ewondo" -#~ msgstr "Эвондо" - -#~ msgid "Faroese" -#~ msgstr "Фарерский" - -#~ msgid "Persian" -#~ msgstr "Персидский" - -#~ msgid "Fanti" -#~ msgstr "Фанти" - -#~ msgid "Fijian" -#~ msgstr "Фиджийский" - -#~ msgid "Finnish" -#~ msgstr "Финский" - -#~ msgid "Fon" -#~ msgstr "Фон" - -#~ msgid "French" -#~ msgstr "Французский" - -#~ msgid "Fulah" -#~ msgstr "Фулах" - -#~ msgid "Friulian" -#~ msgstr "Фриулианский" - -#~ msgid "Ga" -#~ msgstr "Га" - -#~ msgid "Gayo" -#~ msgstr "Гайо" - -#~ msgid "Geez" -#~ msgstr "Геэз" - -#~ msgid "Gilbertese" -#~ msgstr "Гильбертский" - -#~ msgid "Irish" -#~ msgstr "Ирландский" - -#~ msgid "Manx" -#~ msgstr "Мэнкский" - -#~ msgid "Gondi" -#~ msgstr "Гонди" - -#~ msgid "Gorontalo" -#~ msgstr "Горонтало" - -#~ msgid "Gothic" -#~ msgstr "Готский" - -#~ msgid "Grebo" -#~ msgstr "Гребо" - -#~ msgid "Greek; Ancient (to 1453)" -#~ msgstr "Древнегреческий (по 1453)" - -#~ msgid "Guarani" -#~ msgstr "Гуарани" - -#~ msgid "Gujarati" -#~ msgstr "Гуджарати" - -#~ msgid "Haida" -#~ msgstr "Хайда" - -#~ msgid "Hausa" -#~ msgstr "Хауса" - -#~ msgid "Hawaiian" -#~ msgstr "Гавайский" - -#~ msgid "Hebrew" -#~ msgstr "Иврит" - -#~ msgid "Herero" -#~ msgstr "Гереро" - -#~ msgid "Hiligaynon" -#~ msgstr "Хилигайнон" - -#~ msgid "Hindi" -#~ msgstr "Хинди" - -#~ msgid "Hittite" -#~ msgstr "Хиттит" - -#~ msgid "Hmong" -#~ msgstr "Хмонг" - -#~ msgid "Hiri Motu" -#~ msgstr "Хири Моту" - -#~ msgid "Croatian" -#~ msgstr "Хорватский" - -#~ msgid "Hungarian" -#~ msgstr "Венгерский" - -#~ msgid "Hupa" -#~ msgstr "Хупа" - -#~ msgid "Armenian" -#~ msgstr "Армянский" - -#~ msgid "Iban" -#~ msgstr "Ибанский" - -#~ msgid "Igbo" -#~ msgstr "Игбо" - -#~ msgid "Ido" -#~ msgstr "Идо" - -#~ msgid "Inuktitut" -#~ msgstr "Инуктитут" - -#~ msgid "Interlingue" -#~ msgstr "Интерлингве" - -#~ msgid "Iloko" -#~ msgstr "Илоко" - -#~ msgid "Interlingua (International Auxiliary Language Association)" -#~ msgstr "Интерлингва (Ассоциация международного вспомогательного языка)" - -#~ msgid "Indonesian" -#~ msgstr "Индонезийский" - -#~ msgid "Ingush" -#~ msgstr "Ингушский" - -#~ msgid "Inupiaq" -#~ msgstr "Инулиак" - -#~ msgid "Icelandic" -#~ msgstr "Исландский" - -#~ msgid "Italian" -#~ msgstr "Итальянский" - -#~ msgid "Javanese" -#~ msgstr "Яванский" - -#~ msgid "Lojban" -#~ msgstr "Лоджбан" - -#~ msgid "Japanese" -#~ msgstr "Японский" - -#~ msgid "Judeo-Persian" -#~ msgstr "Еврейско-персидский" - -#~ msgid "Judeo-Arabic" -#~ msgstr "Еврейско-арабский" - -#~ msgid "Kara-Kalpak" -#~ msgstr "Каракалпакский" - -#~ msgid "Kabyle" -#~ msgstr "Кабильский" - -#~ msgid "Kachin" -#~ msgstr "Качинский" - -#~ msgid "Kannada" -#~ msgstr "Каннада" - -#~ msgid "Kashmiri" -#~ msgstr "Кашмири" - -#~ msgid "Georgian" -#~ msgstr "Грузинский" - -#~ msgid "Kanuri" -#~ msgstr "Канури" - -#~ msgid "Kawi" -#~ msgstr "Кави" - -#~ msgid "Kazakh" -#~ msgstr "Казахский" - -#~ msgid "Kabardian" -#~ msgstr "Кабардинский" - -#~ msgid "Khasi" -#~ msgstr "Кхаси" - -#~ msgid "Khotanese" -#~ msgstr "Хотанский" - -#~ msgid "Kikuyu" -#~ msgstr "Кикуйю" - -#~ msgid "Kinyarwanda" -#~ msgstr "Киньяруанда" - -#~ msgid "Kirghiz" -#~ msgstr "Киргизский" - -#~ msgid "Kimbundu" -#~ msgstr "Кимбунду" - -#~ msgid "Komi" -#~ msgstr "Коми" - -#~ msgid "Kongo" -#~ msgstr "Конго" - -#~ msgid "Korean" -#~ msgstr "Корейский" - -#~ msgid "Kosraean" -#~ msgstr "Косраинский" - -#~ msgid "Kpelle" -#~ msgstr "Кпелле" - -#~ msgid "Karachay-Balkar" -#~ msgstr "Карачаево-балкарский" - -#~ msgid "Karelian" -#~ msgstr "Карельский" - -#~ msgid "Kurukh" -#~ msgstr "Курух" - -#~ msgid "Kuanyama" -#~ msgstr "Киньяма" - -#~ msgid "Kumyk" -#~ msgstr "Кумыкский" - -#~ msgid "Kurdish" -#~ msgstr "Курдский" - -#~ msgid "Kutenai" -#~ msgstr "Кутенаи" - -#~ msgid "Ladino" -#~ msgstr "Ладино" - -#~ msgid "Lahnda" -#~ msgstr "Лахнда" - -#~ msgid "Lamba" -#~ msgstr "Ламба" - -#~ msgid "Lao" -#~ msgstr "Лаосский" - -#~ msgid "Latin" -#~ msgstr "Латинский" - -#~ msgid "Latvian" -#~ msgstr "Латвийский" - -#~ msgid "Lezghian" -#~ msgstr "Лезгинский" - -#~ msgid "Lingala" -#~ msgstr "Лингала" - -#~ msgid "Lithuanian" -#~ msgstr "Литовский" - -#~ msgid "Mongo" -#~ msgstr "Монго" - -#~ msgid "Lozi" -#~ msgstr "Лози" - -#~ msgid "Luba-Lulua" -#~ msgstr "Луба-Лулуа" - -#~ msgid "Luba-Katanga" -#~ msgstr "Луба-Катанга" - -#~ msgid "Ganda" -#~ msgstr "Ганда" - -#~ msgid "Luiseno" -#~ msgstr "Луисеньо" - -#~ msgid "Lunda" -#~ msgstr "Лунда" - -#~ msgid "Luo (Kenya and Tanzania)" -#~ msgstr "Луо (Кения и Танзания)" - -#~ msgid "Lushai" -#~ msgstr "Лушай" - -#~ msgid "Madurese" -#~ msgstr "Мадурский" - -#~ msgid "Magahi" -#~ msgstr "Магахи" - -#~ msgid "Maithili" -#~ msgstr "Майтхили" - -#~ msgid "Makasar" -#~ msgstr "Макассарский" - -#~ msgid "Malayalam" -#~ msgstr "Малаялам" - -#~ msgid "Mandingo" -#~ msgstr "Мандинго" - -#~ msgid "Marathi" -#~ msgstr "Маратхи" - -#~ msgid "Masai" -#~ msgstr "Масаи" - -#~ msgid "Moksha" -#~ msgstr "Мокшанский" - -#~ msgid "Mandar" -#~ msgstr "Мандарский" - -#~ msgid "Irish; Middle (900-1200)" -#~ msgstr "Среднеирландский (900-1200)" - -#~ msgid "Minangkabau" -#~ msgstr "Минангкабау" - -#~ msgid "Macedonian" -#~ msgstr "Македонский" - -#~ msgid "Malagasy" -#~ msgstr "Малагаси" - -#~ msgid "Maltese" -#~ msgstr "Мальтийский" - -#~ msgid "Manchu" -#~ msgstr "Манчу" - -#~ msgid "Manipuri" -#~ msgstr "Манипури" - -#~ msgid "Mohawk" -#~ msgstr "Мохаук" - -#~ msgid "Mongolian" -#~ msgstr "Монгольский" - -#~ msgid "Mossi" -#~ msgstr "Моей" - -#~ msgid "Maori" -#~ msgstr "Маори" - -#~ msgid "Multiple languages" -#~ msgstr "Разных семей языки" - -#~ msgid "Creek" -#~ msgstr "Крик" - -#~ msgid "Mirandese" -#~ msgstr "Мирандские" - -#~ msgid "Marwari" -#~ msgstr "Марвари" - -#~ msgid "Burmese" -#~ msgstr "Бирманский" - -#~ msgid "Erzya" -#~ msgstr "Эрзянский" - -#~ msgid "Neapolitan" -#~ msgstr "Неаполитанский" - -#~ msgid "Nauru" -#~ msgstr "Науру" - -#~ msgid "Ndebele; South" -#~ msgstr "Ндебеле южный" - -#~ msgid "Ndebele; North" -#~ msgstr "Ндебеле северный" - -#~ msgid "Ndonga" -#~ msgstr "Ндунга" - -#~ msgid "Nepali" -#~ msgstr "Непальский" - -#~ msgid "Nias" -#~ msgstr "Ниас" - -#~ msgid "Niuean" -#~ msgstr "Ниуэ" - -#~ msgid "Dutch" -#~ msgstr "Нидерландский" - -#~ msgid "Norwegian Nynorsk" -#~ msgstr "Норвежский Нюнорск" - -#~ msgid "Nogai" -#~ msgstr "Ногайский" - -#~ msgid "Norse; Old" -#~ msgstr "Старонорвежский" - -#~ msgid "Norwegian" -#~ msgstr "Норвежский" - -#~ msgid "N'Ko" -#~ msgstr "Н'ко" - -#~ msgid "Nyamwezi" -#~ msgstr "Ньямвези" - -#~ msgid "Nyankole" -#~ msgstr "Ньянколе" - -#~ msgid "Nyoro" -#~ msgstr "Ньоро" - -#~ msgid "Nzima" -#~ msgstr "Нзима" - -#~ msgid "Ojibwa" -#~ msgstr "Оджибва" - -#~ msgid "Oriya" -#~ msgstr "Ория" - -#~ msgid "Oromo" -#~ msgstr "Оромо" - -#~ msgid "Osage" -#~ msgstr "Оседжи" - -#~ msgid "Turkish; Ottoman (1500-1928)" -#~ msgstr "Турецкий; Отомангский (1500-1928)" - -#~ msgid "Pangasinan" -#~ msgstr "Пангасинан" - -#~ msgid "Pahlavi" -#~ msgstr "Пехлевийский" - -#~ msgid "Pampanga" -#~ msgstr "Пампанга" - -#~ msgid "Papiamento" -#~ msgstr "Папьяменто" - -#~ msgid "Palauan" -#~ msgstr "Палау" - -#~ msgid "Phoenician" -#~ msgstr "Финикийский" - -#~ msgid "Pali" -#~ msgstr "Пали" - -#~ msgid "Polish" -#~ msgstr "Польский" - -#~ msgid "Pohnpeian" -#~ msgstr "Фонпейский" - -#~ msgid "Portuguese" -#~ msgstr "Португальский" - -#~ msgid "Provençal; Old (to 1500)" -#~ msgstr "Старопровансальский (по 1500)" - -#~ msgid "Pushto" -#~ msgstr "Пушту" - -#~ msgid "Quechua" -#~ msgstr "Кечуа" - -#~ msgid "Rajasthani" -#~ msgstr "Раджастхани" - -#~ msgid "Rapanui" -#~ msgstr "Рапаню" - -#~ msgid "Romany" -#~ msgstr "Цыганский" - -#~ msgid "Romanian" -#~ msgstr "Румынский" - -#~ msgid "Rundi" -#~ msgstr "Рунди" - -#~ msgid "Russian" -#~ msgstr "Русский" - -#~ msgid "Sandawe" -#~ msgstr "Сандаве" - -#~ msgid "Sango" -#~ msgstr "Санго" - -#~ msgid "Yakut" -#~ msgstr "Якутский" - -#~ msgid "Sanskrit" -#~ msgstr "Санскрит" - -#~ msgid "Sasak" -#~ msgstr "Сасакский" - -#~ msgid "Santali" -#~ msgstr "Сантали" - -#~ msgid "Sicilian" -#~ msgstr "Сицилийский" - -#~ msgid "Scots" -#~ msgstr "Шотландский" - -#~ msgid "Selkup" -#~ msgstr "Селкапский" - -#~ msgid "Irish; Old (to 900)" -#~ msgstr "Староирландский (по 900)" - -#~ msgid "Shan" -#~ msgstr "Шанский" - -#~ msgid "Sidamo" -#~ msgstr "Сидама" - -#~ msgid "Sinhala" -#~ msgstr "Сингальский" - -#~ msgid "Slovak" -#~ msgstr "Словацкий" - -#~ msgid "Slovenian" -#~ msgstr "Словенский" - -#~ msgid "Lule Sami" -#~ msgstr "Люле-саамский" - -#~ msgid "Samoan" -#~ msgstr "Самоанский" - -#~ msgid "Shona" -#~ msgstr "Шона" - -#~ msgid "Sindhi" -#~ msgstr "Синдхи" - -#~ msgid "Soninke" -#~ msgstr "Сонинк" - -#~ msgid "Sogdian" -#~ msgstr "Согдийский" - -#~ msgid "Somali" -#~ msgstr "Сомали" - -#~ msgid "Sotho; Southern" -#~ msgstr "Сото Южный" - -#~ msgid "Spanish" -#~ msgstr "Испанский" - -#~ msgid "Albanian" -#~ msgstr "Албанский" - -#~ msgid "Sardinian" -#~ msgstr "Сардинский" - -#~ msgid "Serbian" -#~ msgstr "Сербский" - -#~ msgid "Serer" -#~ msgstr "Серер" - -#~ msgid "Swati" -#~ msgstr "Свати" - -#~ msgid "Sukuma" -#~ msgstr "Сукума" - -#~ msgid "Sundanese" -#~ msgstr "Сунданский" - -#~ msgid "Susu" -#~ msgstr "Сусу" - -#~ msgid "Sumerian" -#~ msgstr "Шумерский" - -#~ msgid "Swedish" -#~ msgstr "Шведский" - -#~ msgid "Syriac" -#~ msgstr "Сирийский" - -#~ msgid "Tahitian" -#~ msgstr "Таитянский" - -#~ msgid "Tamil" -#~ msgstr "Тамильский" - -#~ msgid "Tatar" -#~ msgstr "Татарский" - -#~ msgid "Telugu" -#~ msgstr "Телугу" - -#~ msgid "Timne" -#~ msgstr "Темне" - -#~ msgid "Tereno" -#~ msgstr "Терено" - -#~ msgid "Tetum" -#~ msgstr "Тетумский" - -#~ msgid "Tajik" -#~ msgstr "Таджикский" - -#~ msgid "Tagalog" -#~ msgstr "Тагалог" - -#~ msgid "Thai" -#~ msgstr "Таи" - -#~ msgid "Tigre" -#~ msgstr "Тигре" - -#~ msgid "Tigrinya" -#~ msgstr "Тигринья" - -#~ msgid "Tiv" -#~ msgstr "Тив" - -#~ msgid "Tokelau" -#~ msgstr "Токелау" - -#~ msgid "Tlingit" -#~ msgstr "Тлингит" - -#~ msgid "Tamashek" -#~ msgstr "Тамашек" - -#~ msgid "Tonga (Nyasa)" -#~ msgstr "Тонга (Ньяса)" - -#~ msgid "Tonga (Tonga Islands)" -#~ msgstr "Тонга (острова Тонга)" - -#~ msgid "Tok Pisin" -#~ msgstr "Ток Писин" - -#~ msgid "Tsimshian" -#~ msgstr "Цимшиан" - -#~ msgid "Tswana" -#~ msgstr "Тсвана" - -#~ msgid "Tsonga" -#~ msgstr "Тсонга" - -#~ msgid "Turkmen" -#~ msgstr "Туркменский" - -#~ msgid "Tumbuka" -#~ msgstr "Тумбука" - -#~ msgid "Turkish" -#~ msgstr "Турецкий" - -#~ msgid "Tuvalu" -#~ msgstr "Тувалу" - -#~ msgid "Twi" -#~ msgstr "Тви" - -#~ msgid "Tuvinian" -#~ msgstr "Тувинский" - -#~ msgid "Udmurt" -#~ msgstr "Удмуртский" - -#~ msgid "Ugaritic" -#~ msgstr "Угаритский" - -#~ msgid "Uighur" -#~ msgstr "Уйгурский" - -#~ msgid "Ukrainian" -#~ msgstr "Украинский" - -#~ msgid "Umbundu" -#~ msgstr "Умбунду" - -#~ msgid "Undetermined" -#~ msgstr "Неидентифицированный" - -#~ msgid "Urdu" -#~ msgstr "Урду" - -#~ msgid "Uzbek" -#~ msgstr "Узбекский" - -#~ msgid "Vai" -#~ msgstr "Ваи" - -#~ msgid "Venda" -#~ msgstr "Венда" - -#~ msgid "Vietnamese" -#~ msgstr "Вьетнамский" - -#~ msgid "Volapük" -#~ msgstr "Волапюк" - -#~ msgid "Votic" -#~ msgstr "Вотик" - -#~ msgid "Washo" -#~ msgstr "Вашо" - -#~ msgid "Walloon" -#~ msgstr "Валлун" - -#~ msgid "Wolof" -#~ msgstr "Волоф" - -#~ msgid "Xhosa" -#~ msgstr "Коса" - -#~ msgid "Yao" -#~ msgstr "Яо" - -#~ msgid "Yapese" -#~ msgstr "Яапийский" - -#~ msgid "Yiddish" -#~ msgstr "Идиш" - -#~ msgid "Yoruba" -#~ msgstr "Йоруба" - -#~ msgid "Zapotec" -#~ msgstr "Сапотекский" - -#~ msgid "Zenaga" -#~ msgstr "Зенагский" - -#~ msgid "Zhuang" -#~ msgstr "Чжуанский" - -#~ msgid "Chinese" -#~ msgstr "Китайский" - -#~ msgid "Zulu" -#~ msgstr "Зулусский" - -#~ msgid "Zuni" -#~ msgstr "Зуньи" - -#~ msgid "No linguistic content" -#~ msgstr "Нет языкового содержимого" - -#~ msgid "Zaza" -#~ msgstr "Зазаки" - -#~ msgid "Using your another device, visit" -#~ msgstr "Используйте другое устройство, посетите" - -#~ msgid "and log in" -#~ msgstr "и войти" - -#~ msgid "Newest Books" -#~ msgstr "Новые Книги" - -#~ msgid "Oldest Books" -#~ msgstr "Старые Книги" - -#~ msgid "Books (A-Z)" -#~ msgstr "Книги (А-Я)" - -#~ msgid "Books (Z-A)" -#~ msgstr "Книги (Я-А)" - -#~ msgid "Show sorted books" -#~ msgstr "Показывать отсортированные книги" - -#~ msgid "Sorted Books" -#~ msgstr "Сортировка Книг" - -#~ msgid "Sort By" -#~ msgstr "Отсортировано по" - -#~ msgid "Newest" -#~ msgstr "Новинки" - -#~ msgid "Oldest" -#~ msgstr "Старое" - -#~ msgid "Ascending" -#~ msgstr "По возрастанию" - -#~ msgid "Descending" -#~ msgstr "По убыванию" - -#~ msgid "PDF.js viewer" -#~ msgstr "Просмотровщик PDF.js" - -#~ msgid "successfully deleted shelf %(name)s" -#~ msgstr "удачно удалена полка %(name)s" - -#~ msgid "Import of optional Google Drive requirements missing" -#~ msgstr "Импорт дополнительных требований к Google Диску отсутствует" - -#~ msgid "client_secrets.json is missing or not readable" -#~ msgstr "client_secrets.json отсутствует или его невозможно прочесть" - -#~ msgid "client_secrets.json is not configured for web application" -#~ msgstr "client_secrets.json не настроен для веб-приложения" - -#~ msgid "Keyfile location is not valid, please enter correct path" -#~ msgstr "Неверное расположение файла-ключа, введите правильный путь" - -#~ msgid "Certfile location is not valid, please enter correct path" -#~ msgstr "Неверное расположение сертификата, введите правильный путь" - -#~ msgid "Logfile location is not valid, please enter correct path" -#~ msgstr "Неверное расположение лог-файла, введите правильный путь" - -#~ msgid "DB location is not valid, please enter correct path" -#~ msgstr "Неверное расположение базы данных, введите правильный путь" - -#~ msgid "Excecution permissions missing" -#~ msgstr "Отсутствуют разрешения на выполнение" - -#~ msgid "Error excecuting UnRar" -#~ msgstr "Ошибка извлечения UnRar" - -#~ msgid "Unrar binary file not found" -#~ msgstr "Unrar двочиный файл не найден" - -#~ msgid "Use" -#~ msgstr "Использовать" - -#~ msgid "unknown" -#~ msgstr "неизвестно" - -#~ msgid "New Books" -#~ msgstr "Новые Книги" - -#~ msgid "Show Calibre-Web log" -#~ msgstr "Показать Calibre-Web лог" - -#~ msgid "Show access log" -#~ msgstr "Показать журнал доступа" +#~ msgid "Kindle E-Mail" +#~ msgstr "Адрес почты Kindle"