If device recipe has specified DEVICE_DTS variable, the dtb is built
anyway by OpenWrt buildroot image rules. Drop the patch and adjust the
location of compiled dtb.
Cc: Scott Roberts <ttocsr@gmail.com>
Signed-off-by: Tomasz Maciej Nowak <tomek_n@o2.pl>